Información de Contacto |
 |
Se registró:lunes, 27 de junio de 2005, última actualización sábado, 10 de septiembre de 2011 Dirección de Correo Electrónico preferida de Monique Caldwell: enviar un mensaje
Pares de Idiomas de Trabajo |
 |
Checo > Inglés, Inglés > Checo, Eslovaco > Inglés
Idiomas localizados: Inglés - Reino Unido, Inglés - Estados Unidos
Servicios |
 |
Edición, Interpretación, Interpretación - Conferencia, Corrección de textos, Transcripción, Traducción
Especialización |
 |
media/business/technical/literary
Áreas de especialización |
 |
Administración y Gestión Empresarial, Arte, Artes Culinarias, Banca y Finanzas, Derecho y Leyes, Finanzas, General, Hotelería, Informática y Ciencias de la Información, Lingüística, Literatura, Marketing de Negocios, Música, Negocios en General, Psicología, Publicidad, Sociología, Teatro, Turismo y Viajes
Antecedentes |
 |
MONIQUE J. CALDWELL, BA (HONS)
E-mail address: mj_caldwell@hotmail.co.uk
· BA (Hons) Degree in Czech + Slovak : University of London
· University College London : Executive Officer working on a major Research Project led by Prof. Deepak Lal and commissioned by the World Bank, Washington DC
· Freelance translator and interpreter
Czech > English
English > Czech
Slovak > English
Translating and interpreting both in the UK and the Czech Republic
Translation work includes technical brochures, instruction manuals, marketing and product information, guidelines, certificates, documents, business contracts and other business documentation
Interpreting for visiting government officials from the Czech Republic to the UK
My clients are organizations and companies both in the UK and the Czech Republic
Services offered: Translating, interpreting, editing, proof reading
References on request
Software |
 |
- Adobe Acrobat
- Adobe Illustrator
- Adobe Photoshop
- Wordfast
- MS Windows Vista
MS Office XP 2003 MS Word MS Excel Adobe Acrobat Reader 8.0 Firewall + Norton Antivirus
Plataforma y Hardware |
 |
Intel duo processor CD-DVD recorder HP printer/scanner/copier ADSL connection
Acreditaciones |
 |
BA(Hons)Degree Czech+Slovak Languages+Literature University of London
Opciones de Pago |
 |
Monique Caldwell acepta pagos mediante los siguientes procesadores de pagos:
|