26.05.2012 05:24 GMT
570 kullanıcı çevrimiçi (31 kayıtlı)
5.361 çeviri firması
156.208 kayıtlı kullanıcı

AnasayfaTranslatorsCafe.com

Bize Ulaşın

Bizimle Tanıtım Yapın!

Yeni Üyeler

Kaynaklar & EkstralarBirim Dönüştürücüsü, Çevirmenler için HTML Eğitmenleri, Site İstatistikleri, Çeviri Piyasa Analizi, ve daha fazlası .

Yardım

Benim Café

GirişTranslatorsCafe.com hakkında.

İndeks — Soyadına Göre Ara

İş Gönder, Düzenle Ya Da Kapat

Gönderdiğim Tüm İşler

Hall of Fame & Shame (HFS)

TCTerms Terminoloji Yardımı

TermsCafe.com Terminoloji

Site Dilini Seç

Michele Lemieux-Madison

Bilgileri Doğrulanmış Üye

"Creativity, personality and quality in everything I do."

Amerika Birleşik Devletleri

Ana Dil:
Fransızca, İngilizce

Müsait

Geribildirimleriniz engellenmiştir

Yorum Eklemek için oturumu açın

TCTerimler Skoru: 1

İletişim Bilgileri

Adres: 2117 S. Hughes St, Amarillo, TX 79109, Amerika Birleşik Devletleri (Haritayı göster )
Telefon: 806-576-0869, Faks: 806-576-0869, Cep Telefonu: 806-654-0014

Katıldı: 16 Haziran 2005 Perşembe,son güncelleme 17 Mayıs 2012 Perşembe

Tercih ettiğiniz E-Posta Michele Lemieux-Madison: Bir mesaj gönderin

İkinci E-postası Michele Lemieux-Madison: Bir mesaj gönderin

Web sitesi: http://www.bywatersedge.com/michele_intro.html

Çalışma dil çiftleri ve oranları:

Preferred currency: USD

	En düşük ücret kelime başına	En düşük ücret saat başına
İngilizce > Fransızca	0,08 USD	27,00 USD
Fransızca > İngilizce	0,08 USD	27,00 USD
Yerel dil: İngilizce - Kanada, İngilizce - Birleşik Devletler, Fransızca - Kanada

Hizmetler

Düzenlemek, Düzeltmek, Transkripsiyon, Çeviri

Uzmanlaşma

IT, marketing, business, nutrition, health, literary, creative, food, telecommunications, instructions

Konu Alanları

Bilgisayar Mühendisliği, Bilgisayar ve Enformasyon Bilimleri, Bilişim Bilimleri ve Sistemleri, Botanik, Eğitim, Fotoğrafçılık, Genel, Gıda Bilimleri, Internet, İş Genel, Kadın Çalışmaları, Masaüstü Yayıncılık (DTP), Mutfak Sanatları, Telekomünikasyon, Veri İletişimi, Veri İşlemesi, Yazılım Mühendisliği

Geçmiş deneyimler

CV Michèle Lemieux-Madison (39 Kb)

I have been translating and writing for the last 30 years. Being bilingual my whole life (French-English) has enabled me to work in both languages and to help my employers with their documentation in both languages when needed before becoming a full-time translator.

My expertise is in IT field and business, HR, company literature, health, nutrition and creative. I have also written humorous and dramatic articles and columns. I research my topics online and am very skilled at Internet research.

Multiple contractors and agencies

Translation of books on IP networking, Spatial Data Analysis, Autonomic networks, etc.

Translation od a series of Word, Excel, PowerPoint, Outlook and Access help texts

Translations of user manuals for toys, home hardware, furniture, etc.

Translations of training manuals and health care documents

Editing, proofreading and translation of a series of educational booklets-stories for the national market

Yazılım

Adobe Acrobat
Adobe Illustrator
Adobe InDesign
Adobe Photoshop
PASSOLO
PowerPoint
TRADOS
Word, Excel, Dreamweaver, HTML

Platform ve Donanım

Cable connection

Üyelik

ATA

Ödeme Seçenekleri

Michele Lemieux-Madison aşağıdaki ödeme yöntemleri üzerinden ödeme kabul etmektedir:

TranslatorsCafé.com

Copyright © 2002—2012 Telif Hakları ANVICA Software Development'a Aittir. Bütün hakları saklıdır.
Gizlilik Politikası. Kullanım Koşulları. Kullanım, Onayınızı Tasdik Eder.
Yorum ve önerileriniz için: TranslatorsCafe.com webmaster
Çevirmenler Dizini, Mütercim-Tercümanlık Büroları.
Lütfen TranslatorsCafe.com sitesinin lokalizasyonunun tamamlanmadığına dikkat ediniz.
Çevirileri ve orjinal İngilizce versiyonu arasında herhangi bir farklılık olması durumunda İngilizce versiyon hüküm sürebilir.