|
TCTerms Score: 5 
Contact Information |  TOP |
Address: LAGJA DESHMORET, NR. 1309, VLORA, n/a, Albania
(show map  )
Phone: 00355692107959 Joined: Apr. 30, 2005, last update May 10, 2009  Preferred E-mail of Erida Prifti: send a messageWebsite: http://univlora.edu.al/personel/eprifti
Working Language Pairs | TOP |
English > Albanian, Italian > Albanian, English > Italian, Albanian > Italian Interpreting, Interpreting - Conference, Research, Teaching, Terminology Research, Translation EXPERIENCE
REPUBLIC OF ALBANIA, MINISTRY OF DEFENCE
2008-present
· Licenced Legal Translator
ISMAIL QEMAL VLORA UNIVERSITY, Vlora, ALBANIA
2000-present
· Professor and Lecturer
o Simultaneous Interpreting
o Consecutive Interpreting
MONTEREY INSTITUTE OF INTERNATIONAL STUDIES,
Monterey, CA
· 12 months of postgraduate qualification based on research work
JUNIOR FACULTY DEVELOPMENT PROGRAM
MONTEREY INSTITUTE OF INTERNATIONAL STUDIES,
Monterey, CA
2004-2005
· Professor and Lecturer
MONTEREY INSTITUTE OF INTERNATIONAL STUDIES,
Monterey, CA
2000-2004
· Professor of Italian Language Directed Study
MONTEREY INSTITUTE OF INTERNATIONAL STUDIES,
Monterey, CA
Spring Semester 2005
· Assistant Professor in Interpreting as a Profession
MONTEREY INSTITUTE OF INTERNATIONAL STUDIES,
Monterey, CA
Spring Semester 2005
· Assistant Professor in Action Research in Interpretation Studies
ISMAIL QEMAL VLORA UNIVERSITY, Vlora, ALBANIA
Fall Semester 2004
· Professor and Lecturer
2000-2004
o Simultaneous Interpreting
o Consecutive Interpreting
EDUCATION
MA in Translation Studies
GPA: 3.27
JUNIOR FACULTY DEVELOPMENT PROGRAM
AMERICAN COUNCILS
Postgraduate Qualification in Translation and Interpretation
At the GRADUATE SCHOOL OF TRANSLATION AND INTERPRETATION, MONTEREY INSTITUTE OF INTERNATIONAL STUDIES
2004-2005
TIRANA UNIVERSITY, Tirana, ALBANIA
Postgraduate Examinations in Italian Language and Proficiency
July 2000
• Score : 92%
ISMAIL QEMAL VLORA UNIVERSITY, Vlora, ALBANIA
BA in Translating, Interpreting and Teaching of English as a Foreign Language,
1996-2000
§ Final Dissertation Paper:
Stress Shift in English Grammatical Categories
Evaluation: 100%
ISMAIL QEMAL VLORA UNIVERSITY, Vlora, ALBANIA
· Professor and Lecturer
Payment Options | TOP |
Erida Prifti accepts payments through the following payment processors:
|
Log on to post feedback 
Ask Erida Prifti for a free quote