Home Home Home
Home
10.02.2012    14:05 GMT
На сайте пользователей: 1 044, зарегистрированных: 224
5 222 агентств переводов
149 584 зарегистрированных пользователей
ГлавнаяМоё «Кафе»АгентстваЗаказы и работаСообществоСправка
Войти в систему

Пользователь

Пароль
Щелкните для получения справки.
Язык интерфейса
RURussian – Русский
Erida Prifti

Erida Prifti

Личность пользователя проверена Щелкните для получения справки.




Албания

Родные языки:
албанский, итальянский
Свободен
Свободен

 Зайдите на сайт чтобы добавить отзыв Щелкните для получения справки.
CommentsЗайдите на сайт чтобы добавить комментарий 
.

Очки TCTerms5 Щелкните для получения справки.

УслугиСпециализацияРезюме

Контактная информация

Top

Адрес: LAGJA DESHMORET, NR. 1309, VLORA,  n/a, Албания  (Показать карту Показать карту)
Телефон: 00355692107959

Зарегистрирован(а): 30 апреля 2005 г.; последнее обновление 2 августа 2010 г.
Электронный адрес Предпочтительный электронный адрес Erida Prifti: отправить сообщение

Веб-сайт: http://univlora.edu.al/personel/eprifti


Рабочие пары языков

Top

албанский > итальянский, английский > албанский, английский > итальянский, итальянский > албанский

Услуги

Top

Устный перевод, Синхронный перевод, Исследования, Обучение, Терминологический поиск, Письменный перевод

Предметные области

Top

Антропология, Банковское дело, Библия и исследования библии, Бизнес в целом, Бизнес и маркетинг, Генеалогия, генеалогические исследования, География, Дизайн и прикладное искусство, Изобразительное и исполнительское искусство, Интернет, Искусство, История, Картография, Лингвистика, Литература, Математика, Музыка, Музыкальная литература и история музыки, Настольные издательские системы, Национальные и культурные исследования, Образование, Политические науки, Право, Психология, Радио и телевизионное вещание, Социология, Спорт и фитнес, Фотография

Резюме

Top

  EXPERIENCE

REPUBLIC OF ALBANIA, MINISTRY OF DEFENCE

2008-present
 ·         Sworn Translator

 

ISMAIL QEMAL VLORA UNIVERSITY, Vlora, ALBANIA

2000-present

 ·         Docent

o   Simultaneous Interpreting

o   Consecutive Interpreting

o   Translation Studies

 

 

 

MONTEREY INSTITUTE OF INTERNATIONAL STUDIES,

 

 

Monterey, CA

·         Postgraduate qualification based on research work

JUNIOR FACULTY DEVELOPMENT PROGRAM

MONTEREY INSTITUTE OF INTERNATIONAL STUDIES,

Monterey, CA

2004-2005

 

 

·         Visiting Professor                                                   

MONTEREY INSTITUTE OF INTERNATIONAL STUDIES,

Monterey, CA

2000-2004

 

 

·         Professor of Italian Language Directed Study

 

MONTEREY INSTITUTE OF INTERNATIONAL STUDIES,

Monterey, CA

Spring Semester 2005

·         Assistant Professor, Interpreting as a Profession

MONTEREY INSTITUTE OF INTERNATIONAL STUDIES,

Monterey, CA

Spring Semester 2005

 

 

·         Assistant Professor, Action Research in Interpretation Studies

ISMAIL QEMAL VLORA UNIVERSITY, Vlora, ALBANIA

Fall Semester 2004

 

 

 ·         Lecturer

     2000-2004

o   Simultaneous Interpreting

o   Consecutive Interpreting 

 

EDUCATION

 

MA in Translation Studies

GPA: 3.27

 

JUNIOR FACULTY DEVELOPMENT PROGRAM

AMERICAN COUNCILS

Postgraduate Qualification in Translation and Interpretation

At the GRADUATE SCHOOL OF TRANSLATION AND INTERPRETATION, MONTEREY INSTITUTE OF INTERNATIONAL STUDIES

2004-2005

 

TIRANA UNIVERSITY, Tirana, ALBANIA
Postgraduate Examinations in Italian Language and Proficiency

July 2000

 

   Grade : A+    

 

ISMAIL QEMAL VLORA UNIVERSITY, Vlora, ALBANIA


BA in Translating, Interpreting and Teaching of English as a Foreign Language,

1996-2000

 

§  Final Dissertation Paper:

Stress Shift in English Grammatical Categories

Grade: A+

 

 

ISMAIL QEMAL VLORA UNIVERSITY, Vlora, ALBANIA

 

 ·        Lecturer



EridaPriftiCV2010.pdf
Erida Prifti CV (191 Kb, английский)




Формы оплаты

Top

Erida Prifti принимает платежи через следующие платежные системы:


TranslatorsCafé.com

Язык интерфейса English | Spanish – Español | French – Français | German – Deutsch | Italian – Italiano | Дополнительно... | Карта сайта

© ANVICA Software Development 2002—2012. Все права защищены.
Конфиденциальность данных. Пользуясь сайтом, вы выражаете свое согласие с Правилами пользования сайтом.
Направляйте ваши замечания и предложения вебмастеру TranslatorsCafe.com.
База данных переводчиков и переводческих агентств.
Локализация TranslatorsCafe.com не завершена.
В случае расхождений между переведенным текстом и английским оригиналом приоритет имеет английский текст.