Home Home Home
Home
10/02/2012    15:43 GMT
1.134 tagagamit na online (207 rehistrado)
5.221 ahensiya ng pagsasalin
149.588 rehistradong tagagamit
Pangunahing PahinaAking CafeMga AhensiyaMga TrabahoKomunidadTulong
Mag-log On ang mga Miyembro

Pangalan ng Tagagamit

Password
I-click upang humingi ng tulong
Wika ng Site
TLTagalog – Tagalog
Wojciech Krawczyk

Wojciech Krawczyk

Verified Member I-click upang humingi ng tulong
"Fully-fledged linguists at work!"

DIALEKT

Poland

Katutubong Wika: Polish
Available
Available

Feedback: I-click upang humingi ng tulong
Marka ng Tagasalin: 5
(ng 1 tagagamit)

 Log On to Post Feedback I-click upang humingi ng tulong
CommentsLog On to Add Comment 
.
ServicesSpecializationBackgroundSoft & Platform

Contact Information

Top

Address: Wierzyce 205 62-262 Falkowo, Falkowo,  62-262, Poland  (Ipakita ang mapa Ipakita ang mapa)
Phone: +48 61 4275434, Fax: +48 61 4275323, Cell Phone: +48 606278562

Joined: martes, 12 de abril de 2005, last update lunes, 03 de octubre de 2011
E-mail Preferred E-mail of Wojciech Krawczyk: send a message
Pangalawang e-mail Second E-mail of Wojciech Krawczyk: send a message

Website: http://www.dialekt.com.pl



Working language pairs and rates:

Top

Preferred currency: USD

Pinakamababang singil
kada salita
Min. rate
per hour
English > Polish0,08 USD29,00 USD
French > Polish0,08 USD29,00 USD
Polish > English0,08 USD29,00 USD
Spanish > Polish0,08 USD29,00 USD

Language locales: English – United Kingdom, English – United States

Mga Serbisyo

Top

Editing, Interpreting, Interpreting – Court/Legal, Localization, Iba pa, Pangangasiwa ng Proyekto, Proofreading, Pagtuturo, Technical Writing, Pagsasalin

Specialization

Top

law, banking, business, contracts, IT, malting, brewing, real estate, user manuals, localization, translation of web sites, sworn translation, intercultural education, linguistics

Subject Areas

Top

Advertising, Banking and Financial, Bible and Biblical Studies, Broadcast Journalism, Business Administration and Management, Business General, Business Marketing, Civil Engineering, Computer and Information Sciences, Computer Engineering, Culinary Arts, Data Communications, Data Processing, Economics, Education, Engineering, Entrepreneurship, Environmental Science, Ethnic and Cultural Studies, Finance, Fire Protection, General, Geography, Health, Heating, Air Condition and Refrigeration, Hospitality, Humanities and Humanistic Studies, Information Sciences and Systems, Internet, Journalism and Mass Communication, Law and Legal, Linguistics, Medicine — Public Health Education and Promotion, Medicine — Social Psychology, Medicine (General), Music, Music History and Literature, Philosophy, Photographic Arts, Photography, Political Science, Psychology, Radio and Television Broadcasting, Religion, Religion and Religious Studies, Science (General), Sociology, Software Engineering, Sport and Fitness, Taxation, Telecommunications, Tourism and Travel, Transportation, Women Studies

Background

Top

DIALEKT Translations
EFFICIENT, RELIABLE, AND COMPETENT SERVICE

Need an accurate translation of a legal, business, economic, specialist, or technical text in English, French, Polish, or Spanish?
DIALEKT Translations provides sworn translations in major European languages to the global community.
Based in Greater Poland (Poznan/Gniezno), DIALEKT Translations is a local favorite boasting satisfied international clientele as far-flung as Korea, Hong-Kong, and Canada to name a few.
After nearly a decade’s worth of nonpareil service, DIALEKT Translations has got it down to a science. Ask us for a free QUOTATION for your project today and begin to experience our reasonable rates and quick turn-around first hand.
Our services in brief:

  • translation of texts of varying length and complexity;
  • guaranteed confidentiality and safety of texts received;
  • detailed quotation presented to the customer before the actual order is placed;
  • application of state-of-the-art Computer-Aided Translation tools (in conjunction with an expert human touch);
  • quality and consistency assured by professional editors;
  • graphic elements and layout of the original text copied in assiduous detail in the translated documents;
  • when necessary, documents are certified by sworn translators;
  • competitive delivery time – we pride ourselves in getting the job done in record time;
  • orders placed and delivered via your preferred communication channel: e-mail, fax, standard/registered/express mail, electronic carriers, messenger, or personal pick-up in our office.

Nearly a decade’s worth of nonpareil service!
We’re looking forward to hearing from you


=============================================================

DIALEKT has been providing translation and interpreting services since 1999. The core team members are the seasoned, multi-lingual team of Arletta Różańska and Wojciech Krawczyk, with 4 languages and over 2 decades of experience between them. Overnight, DIALEKT emerged among the premiere translating houses of Greater Poland and continues to swell, adding new clients and collaborators to its growing roster of regulars. Currently, we provide our services to numerous satisfied business and public administration entities, government agencies, police, courts of law, notary public offices, and, of course, private persons.
In addition to our burgeoning in-house operations, we function as a hub for top-notch professional freelance translators and interpreters who are constantly honing their knowledge and skills in their preferred, selected fields. The quality of their work is then painstakingly filtered by native/specialist editors who strive to maintain both language impeccability and precision, as well as global terminological consistency. Only then are texts released to our clients.
The fields in which we have accumulated extensive experience and in-depth understanding include but are not limited to:
  • accounting and finance;
  • legal and notarial documents;
  • business contracts and licenses;
  • banking;
  • governmental/regulatory;
  • management and information systems for banks and large enterprises;
  • risk management systems;
  • CRM systems;
  • quality, safety, and environment management;
  • malting and brewing industries;
  • data protection;
  • IT;
  • telecommunications;
  • logistics and retail industry;
  • food industry;
  • industrial installations;
  • filtration systems;
  • poultry production systems, grain and fodder storage systems;
  • industrial ventilation systems.

We accept new challenges as well, never sparing any effort to provide our clients with quick, reliable and competent service and delivery.



CV DIALEKT_EN.pdf
CV DIALEKT (76 Kb, English)—CVs of the Dialekt team.


Software

Top

  • Across
  • Adobe Acrobat
  • PASSOLO
  • PowerPoint
  • SDLX Translation Suite
  • TRADOS
  • Wordfast
  • ForeignDesk


TranslatorsCafé.com

Wika ng Site English | Spanish – Español | French – Français | German – Deutsch | Italian – Italiano | Iba pa... | Site Map

Karapatang-ari ng ANVICA Software Development 2002—2012. Nakareserba ang lahat ng karapatan.
Patakaran sa Praybasi. Mga Alituntunin at Kondisyon sa Paggamit . Ang paggamit ay nagpahayag ng iyong pagsang-ayon.
Ikoreo ang mga komento at mga suhestiyon sa webmaster ng TranslatorsCafe.com
Direktoryo ng mga tagasalin, interprete at ahensiya ng pagsasalin.
Alalahanin na ang lokalisasyon ng TranslatorsCafe.com ay hindi pa tapos.
Sa kaso ng anumang pagkakaiba sa pagitan ng salin nito at ng orihinal na bersiyon sa Ingles, mananaig ang bersiyon sa Ingles.