|
26.05.2012 05:22 GMT
660 kullanıcı çevrimiçi (35 kayıtlı) 5.361 çeviri firması 156.208 kayıtlı kullanıcı  |
||||||||||||||
| |||||||||||||||
Bize Ulaşın
Yeni Üyeler
Yardım
Hall of Fame & Shame (HFS)
|
|
|||||||||||||||||||||||
Yorum Eklemek için oturumu açın
En düşük ücret
kelime başına |
En düşük ücret
saat başına |
||
| İngilizce > Malayca | 0,15 USD | 35,00 USD | |
Yerel dil: Malayca - Malezya |
|||
Hizmetler
Yerelleştirme, Düzeltmek, Altyazı, Transkripsiyon, Çeviri
Uzmanlaşma
+ Engineering - Civil, Mechanical & Chemical
+ Scientific and technical texts
+ Business and Financial
+ Marketing and Advertising
+ Localization
+ Scientific and technical texts
+ Business and Financial
+ Marketing and Advertising
+ Localization
Konu Alanları
Bankacılık ve Finans, Bilim (Genel), Çevre Bilimi, Eğitim, Ekonomi, Fizik, İnşaat Mühendisliği, İş Genel, İş İdaresi ve Yönetimi, İş Pazarlaması, Makine Mühendisliği, Maliye, Metalurji Mühendisliği, Mühendislik, Otomotiv, Reklâmcılık, Taşımacılık
Geçmiş deneyimler
Atikah MOHD TAHIR
Melaka
Malaysia
Mobile: +6.012.758 7668
E-mail: atikah.mohdtahir at yahoo dot com
2nd e-mail: mainst27 at gmail dot com
TECHNICAL TRANSLATOR
Melaka
Malaysia
Mobile: +6.012.758 7668
E-mail: atikah.mohdtahir at yahoo dot com
2nd e-mail: mainst27 at gmail dot com
TECHNICAL TRANSLATOR
Education: BSc in Civil and Environmental Engineering, Clarkson University, USA
Experience: 5 years translation, editing/proofreading experience
Recent translation projects:
Services offered: Translation, editing/proofreading, subtitling, localization
Areas of specialization:
Language combination: English to Malay
Daily capacity: 2000-2500 words
Rates: EUR 0.12 per word; EUR30.00 per hour
Software: SDL Trados 2007, Wordfast Pro, MS Office 2007, Dewan Eja Pro, Acrobat Reader
Hardware: Pentium on Windows Vista & Windows 7, Scanner, Inkjet Printer, Fax, Broadband
Experience: 5 years translation, editing/proofreading experience
Recent translation projects:
- MS Windows Live
- MSDS
- Code of Business Conduct
- Tax Report
- Government Tender
- Employee Survey
- Training Workbook
- Annual Report
- User's Manual
Services offered: Translation, editing/proofreading, subtitling, localization
Areas of specialization:
+ Scientific and technical texts
+ Users manuals
+ Product brochures and leaflets
+ Advertising and marketing
+ Financial and banking
Native language: Malay+ Users manuals
+ Product brochures and leaflets
+ Advertising and marketing
+ Financial and banking
Language combination: English to Malay
Daily capacity: 2000-2500 words
Rates: EUR 0.12 per word; EUR30.00 per hour
Software: SDL Trados 2007, Wordfast Pro, MS Office 2007, Dewan Eja Pro, Acrobat Reader
Hardware: Pentium on Windows Vista & Windows 7, Scanner, Inkjet Printer, Fax, Broadband
Yazılım
- Adobe Acrobat
- TRADOS
- Wordfast
- SDL Trados 2007, LocStudio, Helium, Dewan Eja Pro, MS Office 2007, Adobe Acrobat
Platform ve Donanım
Pentium on Windows Vista & Windows 7, Scanner, Inkjet Printer, Fax, DSL
Akreditasyonlar
BSc in Civil and Environmental Engineering, Clarkson University, NY
Ödeme Seçenekleri
Atikah Mohd Tahir aşağıdaki ödeme yöntemleri üzerinden ödeme kabul etmektedir:
|