Informasi Kontak |
 |
Alamat: 1036 S Garfield Avenue,
Vail, 85641,
Amerika Serikat
(Tampilkan peta  )
Telepon: 541-510-7940 Bergabung: 15 Agustus 2004), terakhir dimutakhirkan 20 Januari 2012  Email Pilihan Zanda Herca-Johnson kirim pesanSitus web: http://latviete.at.translatorscafe.com 
Pasangan Bahasa Aktif |
|
Inggris > Latvia, Latvia > Inggris
Lokal bahasa: Inggris - Inggris, Inggris - Amerika Serikat
Layanan |
|
Pengeditan, Alih Bahasa, Alih Bahasa - Konferensi, Alih Bahasa - Medis, Alih Bahasa - Telepon, Pelokalan, Lainnya, Manajemen Proyek, Proofreading, Subtitle, Pengajaran, Transkripsi, Terjemahan, Sulih Suara
Spesialisasi |
|
certificates, licenses, law, business, commerce, finances, taxes, insurance, market research, marketing, legislative documents, law, legal contracts, international affairs, food industry, telecommunications, electronics, medical, pharmaceuticals, media/multimedia, environment, advertising, technical, education, tourism, IT
Bidang Keahlian |
|
Administrasi dan Manajemen Bisnis, Agama, Agama dan Studi Keagamaan, Agronomi dan Ilmu Tanaman, Antropologi, Bisnis Umum, Ekologi, Ekonomi, Filsafat, Fotografi, Horeka, Hukum dan Undang-Undang, Ilmu Lingkungan Hidup, Ilmu Pangan, Ilmu Perikanan dan Pemancingan, Ilmu Politik, Internet, Jurnalisme Penyiaran, Jurnalistik dan Komunikasi Massa, Kedokteran - Keperawatan, Kedokteran - Pendidikan dan Pengajaran Kesehatan Publik, Kedokteran - Psikiatri, Kedokteran - Psikologi Sosial, Kedokteran (Umum), Kehutanan, Kemanusiaan dan Studi Kemanusiaan, Kesehatan, Keuangan, Kewirausahaan, Komunikasi Data, Kriminologi, Linguistik, Olahraga dan Kebugaran, Pariwisata dan Perjalanan, Pemasaran Bisnis, Pendidikan, Pengajaran dan Pelatihan Pendidikan Olahraga, Penyiaran Radio dan Televisi, Perawatan Anak, Perbankan dan Keuangan, Periklanan, Perlindungan Api, Perpajakan, Pertanian, Psikologi, Sains (Umum), Sastra, Sejarah, Sejarah dan Literatur Musik, Seni, Seni Desain dan Terapan, Seni Fotografi, Seni Keramik dan Keramik, Seni Kuliner, Seni Visual dan Pertunjukan, Serat, Tekstil, dan Tenun, Sosiologi, Studi Etnis dan Budaya, Studi Film dan Sinema, Studi Perempuan, Teater, Telekomunikasi, Terjemahan Paten, Transportasi, Umum
Latar Belakang |
|
Relevant Translation Experience:
* Freelance translator/interpreter/proofreader 2004-present
* Radisson SAS Daugava Hotel, Latvia, English Language Instructor, Interpreter, Translator 2000-2003
* School of Business Administration TURIBA, Latvia, Faculty of Languages, Teacher of Tourism English 2001-2003
* Jelgava City Council, Latvia, Foreign Affairs Coordinator, Interpreter 1997-1998
* Latvian University of Agriculture, Faculty of Languages, Teacher of Business English 1991-1996
*CertIified Telephone Interpreter with LLE-LINK and TELELANGUAGE
Areas of Expertise:
CERTIFICATES - birth/death/marriage certificates, academic diplomas, licenses
BUSINESS, COMMERCIAL, FINANCIAL - tax documents, insurance policies, financial statements, bills, annual reports
GOVERNMENT & POLITICS - immigration documents, passports, travel documents and forms, international relations
LEGAL - court rulings, legislative documents, legal contracts
MARKETING & ADVERTISING - customer surveys, questionnaires, promotional brochures and leaflets, press releases, advertisements
MEDICAL & PHARMACEUTICALS - medical records, drug labels, drug descriptions, life sciences
MULTIMEDIA - movie subtitles, audio/video transcripts, audio guides
MANUFACTURING - product user manuals, product descriptions, food labels
ENVIRONMENT - climate change, recycling & sustainable development, renewable energy
EDUCATION - accreditation documentation, school websites, report cards, grade transcripts, curricula
OTHER - IT, travel and tourism, web sites, telecommunications, military and defense national archive documents, and more.
Education:
Central Oregon Community College, USA, 2004-2005
Latvia University, Faculty of Foreign Languages, BA in English 1990-1996
Latvia University, Euro Faculty, 1996
Copenhagen Cultural University, 1996
Additional Skills:
Microsoft Outlook, Word, Excel, Adobe Acrobat, PowerPoint, Mac.
Russian language knowledge
I possess extensive experience working with clients from around the world. I am highly motivated, energetic and results-oriented. I meet the deadlines and get the job done.
Clients:
Asiastar International Consultancy/Singapore Eworldtranslations/USA UStranslations/USA
BALTIQ International Consulting/Sweden East-West Concepts/USA International Language Organisation/France
Day Translations, USA Lengua Translations/Germany International Translation Center/USA
Atlantis, UK Schreibernet Translations, Inc/USA Linktranslation/USA
International Translation Center/France Transperfect Translations/USA Lingo24LingoTranslations/USA
Alize Euro/France Compass Languages/USA ViaVerbia/Luxembourg
Eurideastranslation/Brussels AE-Inc. Translations/USA American Language Services/USA
Jelgava Sports Center/Latvia LLE_LINK/USA/ Booking.com/Netherlands
Medical Professional Education Center/Latvia Translations by Design/USA Absolute Translations Ltd/Great Britain
Translation Source/USA Fox Service/Czech Republic One Planet/USA
Aplomb Ltd/London,UK Compass Languages/USA eWorld Translations/USA
Technicolor by Thompson/USA Sonya Translations/India ABC Translate/Ireland
Masterword Services /USA Trustforte Translations/USA
 | |
Perangkat Lunak |
|
- Adobe Acrobat
- Adobe Illustrator
- Adobe InDesign
- Adobe Photoshop
- PowerPoint
- Wordfast
Akreditasi |
|
Certified Over-the-Phone Interpreter with LLE-LINK
Keanggotaan |
|
None
Opsi Pembayaran |
|
Zanda Herca-Johnson menerima pembayaran melalui pemroses pembayaran berikut:
|
Hubungi Kami
Anggota Baru
Bantuan
Galeri Kinerja & Cela (GKC)
Masuk untuk Menambahkan Komentar