Margot-Helena Kasari

Contact Information

TOP

Joined: Dienstag, 22. Juni 2004, last update Donnerstag, 20. Dezember 2007
 Preferred E-mail of Margot-Helena Kasari: send a message

 Second E-mail of Margot-Helena Kasari: send a message

Working Language Pairs

TOP

Estnisch > Englisch, Englisch > Estnisch

Specialization

TOP

Legal, especially EU related (various legal acts, contracts etc)
Economic, business, commercial, financial, patent
Building, environment, railway
Etc etc, the list is endless

Background

TOP

Freelance translator and interpreter since 1994, co-operation with various translation agencies and other companies and individuals. During that time I have worked in one Estonian translation agency on the regular staff as English translator-interpreter and commercial manager. I have co-operated with various other Estonian and foreign translation agencies as a freelancer.

Since 2000 private entrepreneur registered at the Estonian Tax Board, English-Estonian-English translation and interpretation.

Legal education - studied law at Tartu University, but did not graduate - studied 3 years of 4.

Main specialisation legal, recently mostly EU legislation into Estonian.

I use Moneybookers online payment system - easy, fast and cheap solution for international money transfers: https://www.moneybookers.com/app/?rid=1039190

Software

TOP

• Adobe Acrobat
• PowerPoint
• TRADOS
• Wordfast
• Windows
  Office (Word Excel, Powerpoint, Access)
  Acrobat
  Wordfast, Trados

Payment Options

TOP

Margot-Helena Kasari accepts payments through the following payment processors:

USD EUR AUD BGN CAD CHF CZK DKK EEK GBP HKD HUF ILS JPY KRW LVL MYR NOK NZD SGD SEK SKK THB TWD XCD ZAR