Contact Information |
 |
Joined: viernes, 26 de marzo de 2004, last update viernes, 13 de agosto de 2010 Preferred E-mail of Alfa Trans: send a message
Working language pairs and rates: |
 |
Preferred currency: USD
|
Pinakamababang singil kada salita
|
Min. rate per hour
|
| English > Finnish | 0,16 USD | 60,00 USD | | Finnish > English | 0,17 USD | 60,00 USD |
Language locales: English – United States
|
Mga Serbisyo |
 |
Editing, Proofreading, Pagsasalin
Specialization |
 |
Authorised Translator Finnish-English, medicine, business, marketing, legal texts
Subject Areas |
 |
Advertising, Business Administration and Management, Business General, Business Marketing, Education, Entrepreneurship, Health, Humanities and Humanistic Studies, Journalism and Mass Communication, Music, Sport and Fitness, Tourism and Travel, Women Studies
Background |
 |
CURRICULUM VITAE
Marju Galitsos
Main language pair:
Source language: English
Target language: Finnish
Qualifications :
Candidate in the Humanities, English Philology - University of Turku, 1976
Management Assistant Education, Business Programme, HELIA, Helsinki, 1978
Certificate of Proficiency in English - University of Cambridge 1985
Authorised Translator, Finnish-English, Translators' Review Board, KOTUS, 1988
Diploma in Corporate Communication - Institute of Marketing, Helsinki 1997
References:
References upon request.
Professional cour
Subtitling course organised by YLE, the Finnish Broadcasting Corporation
Professional experience:
I have been teaching English as a foreign language since 1984. I have studied, worked and lived in several European countries including England, Sweden, France, Serbia and Greece.
Freelance translation services for companies 1987-
Language learning services 1984-
Software |
 |
- Adobe Acrobat
- PageMaker
- PowerPoint
- Wordfast
- Microsoft Office 2003, Windows XP, Word, Powerpoint, Excel, Adobe Acrobat 6.0 Professional, Adobe Pagemaker 7.0
Wordfast, TranSmart Translator's Workbench
Accreditations |
 |
SKTL (The Finnish Association of Translators and Interpreters)
|