Home Home Home
Home
10/02/2012    15:40 GMT
1.143 tagagamit na online (207 rehistrado)
5.221 ahensiya ng pagsasalin
149.588 rehistradong tagagamit
Pangunahing PahinaAking CafeMga AhensiyaMga TrabahoKomunidadTulong
Mag-log On ang mga Miyembro

Pangalan ng Tagagamit

Password
I-click upang humingi ng tulong
Wika ng Site
TLTagalog – Tagalog
Alfa Trans

Alfa Trans

"Authorised Translator"



Finland

Katutubong Wika: Finnish
Available
Available

 Feedback disabled I-click upang humingi ng tulong
CommentsLog On to Add Comment 
.
ServicesSpecializationBackgroundSoft & PlatformAccreditations

Contact Information

Top

Joined: viernes, 26 de marzo de 2004, last update viernes, 13 de agosto de 2010
E-mail Preferred E-mail of Alfa Trans: send a message
Pangalawang e-mail Second E-mail of Alfa Trans: send a message


Working language pairs and rates:

Top

Preferred currency: USD

Pinakamababang singil
kada salita
Min. rate
per hour
English > Finnish0,16 USD60,00 USD
Finnish > English0,17 USD60,00 USD

Language locales: English – United States

Mga Serbisyo

Top

Editing, Proofreading, Pagsasalin

Specialization

Top

Authorised Translator Finnish-English, medicine, business, marketing, legal texts

Subject Areas

Top

Advertising, Business Administration and Management, Business General, Business Marketing, Education, Entrepreneurship, Health, Humanities and Humanistic Studies, Journalism and Mass Communication, Music, Sport and Fitness, Tourism and Travel, Women Studies

Background

Top

 

 

CURRICULUM VITAE

 

 

Marju Galitsos

 

Main language pair:

 

Source language: English

Target language: Finnish

 

Qualifications :
Candidate in the Humanities, English Philology - University of Turku, 1976

Management Assistant Education, Business Programme, HELIA, Helsinki, 1978
Certificate of Proficiency in English - University of Cambridge
1985

Authorised Translator, Finnish-English, Translators' Review Board, KOTUS, 1988
Diploma in Corporate Communication - Institute of Marketing, Helsinki 1997

 

References:

References upon request.


Professional cour

Subtitling course organised by YLE, the Finnish Broadcasting Corporation

 

Professional experience:

I have been teaching English as a foreign language since 1984. I have studied, worked and lived in several European countries including England, Sweden, France, Serbia and Greece.

 

 

Freelance translation services for companies 1987-
Language learning services 1984- 
 





Software

Top

  • Adobe Acrobat
  • PageMaker
  • PowerPoint
  • Wordfast
  • Microsoft Office 2003, Windows XP, Word, Powerpoint, Excel, Adobe Acrobat 6.0 Professional, Adobe Pagemaker 7.0
    Wordfast, TranSmart Translator's Workbench


Accreditations

Top

SKTL (The Finnish Association of Translators and Interpreters)

TranslatorsCafé.com

Wika ng Site English | Spanish – Español | French – Français | German – Deutsch | Italian – Italiano | Iba pa... | Site Map

Karapatang-ari ng ANVICA Software Development 2002—2012. Nakareserba ang lahat ng karapatan.
Patakaran sa Praybasi. Mga Alituntunin at Kondisyon sa Paggamit . Ang paggamit ay nagpahayag ng iyong pagsang-ayon.
Ikoreo ang mga komento at mga suhestiyon sa webmaster ng TranslatorsCafe.com
Direktoryo ng mga tagasalin, interprete at ahensiya ng pagsasalin.
Alalahanin na ang lokalisasyon ng TranslatorsCafe.com ay hindi pa tapos.
Sa kaso ng anumang pagkakaiba sa pagitan ng salin nito at ng orihinal na bersiyon sa Ingles, mananaig ang bersiyon sa Ingles.