Home Home Home
Home
26.05.2012    04:40 GMT
558 kullanıcı çevrimiçi (34 kayıtlı)
5.361 çeviri firması
156.208 kayıtlı kullanıcı
AnasayfaBenim CaféFirmalarİşlerToplulukYardım
Üye Girişi

Kullanıcı Adı

Şifre
Yardım almak için tıklayın
Site Dilini Seç
TRTurkish – Türkçe
Camille Abou Jamra

3 yıl TC Asil Üyesi
tarihinden beri 19 Haziran 2008 Perşembe

Camille Abou Jamra

Bilgileri Doğrulanmış Üye Yardım almak için tıklayın
"Looking forward serving you."




Lübnan

Ana Dil:
Arapça, Fransızca
Müsait
Müsait

 Geribildirimleriniz engellenmiştir Yardım almak için tıklayın
CommentsYorum Eklemek için oturumu açın 
.

İşler  1 İş(ler) tarafından yayınlanmıştır Camille Abou Jamra

HizmetlerUzmanlaşmaGeçmiş deneyimlerUysal ve Plato

Topİletişim Bilgileri


Katıldı: 27 Şubat 2004 Cuma,son güncelleme 29 Eylül 2011 Perşembe
E-Posta Tercih ettiğiniz E-Posta Camille Abou Jamra: Bir mesaj gönderin
İkinci e-postanız İkinci E-postası Camille Abou Jamra: Bir mesaj gönderin

Web sitesi: http://www.ed2go.com/pco

TopÇalışma Dil Çiftleri

Arapça > İngilizce, Arapça > Fransızca, İngilizce > Arapça, İngilizce > Fransızca, Fransızca > Arapça, Fransızca > İngilizce


Yerel dil: Arapça - Lübnan, İngilizce - Birleşik Krallık, İngilizce - Birleşik Devletler, Fransızca - Fransa

TopHizmetler

Düzenlemek, Yerelleştirme, Diğerleri, Düzeltmek, Arama, Terminoloji Araştırması, Çeviri

TopUzmanlaşma

General documentation - Business - Finance - Politics - Marketing - Human Resources - Other

TopKonu Alanları

Bankacılık ve Finans, Beşeri Bilimler ve İnsancıl Çalışmaları, Bilgisayar Mühendisliği, Bilgisayar ve Enformasyon Bilimleri, Bilim (Genel), Bilişim Bilimleri ve Sistemleri, Çevre Bilimi, Çocuk Bakımı, Coğrafya, Dilbilimi, Edebiyat, Eğitim, Elektrik Mühendisliği, Etnik ve Kültürel Çalışmalar, Felsefe, Fotoğraf Sanatı, Fotoğrafçılık, Gazetecilik ve Kitle İletişim, Genel, Gıda Bilimleri, Girişimcilik, İnşaat Mühendisliği, Internet, İş Genel, İş İdaresi ve Yönetimi, İş Pazarlaması, Kadın Çalışmaları, Kriminoloji, Makine Mühendisliği, Maliye, Misafirperverlik, Mühendislik, Mutfak Sanatları, Otomotiv, Psikoloji, Radyo ve Televizyon Yayıncılığı, Reklâmcılık, Sağlık, Sanat, Siyasi Bilimler, Sosyoloji, Spor ve Sağlık, Tarih, Tarım, Taşımacılık, Televizyon Haberciliği, Tıp - Halk Sağlığı Eğitim ve Tanıtımı, Tiyatro, Turizm ve Seyahat, Veri İşlemesi

TopGeçmiş deneyimler

Camille Abou Jamra v-10.1.pdf
Combo CV + Sample Translations - 2010 version (241 Kb)—This file includes my CV, 2010 version, along with sample translations all combined in one single document.
EN to AR sample translation 1.doc
English to Arabic Sample Translations (39 Kb)—This document shows a sample of my translations from English to Arabic in the field of medical devices.
EN to FR Sample Translations.doc
English to French Sample Translations (41 Kb)—This document shows a sample of my translations from English to French in five different specializations.
FR to EN sample translation 1.doc
French to English Sample Translation (30 Kb)—This document shows a sample of my translations from French to English in the field of marketing and journalism.

Please download my Résumé from the following link / Veuillez télécharger mon CV depuis le lien ci-dessous / الرجاء إنزال سيرتي الذاتية عبر الوصلة المبيّنة أدناه:

http://www.translatorscafe.com/cafe/file/?id=29667

I look forward serving you in the near future on projects to/from English, French and Arabic. / Je serais dans l'attente de vous servir prochainement pour des projets depuis/vers l'Anglais, le Français et l'Arabe. / مع تمنيّاتي لخدمتكم في القريب العاجل عبر أعمال من/الى الإنكليزية، الفرنسية والعربية.

Sincere Regards.



TopYazılım

  • Adobe Acrobat
  • Adobe InDesign
  • Adobe Photoshop
  • PowerPoint
  • SDLX Translation Suite
  • TRADOS
  • MS Word, MS Excel, MS Frontpage

TopÖdeme Seçenekleri

Camille Abou Jamra aşağıdaki ödeme yöntemleri üzerinden ödeme kabul etmektedir:


Western Unıon kanalı ile Camille Abou Jamra güvenli ödeme yapın
TranslatorsCafé.com

Site Haritası | Advertise | Site Dilini Seç English | Spanish – Español | French – Français | German – Deutsch | Italian – Italiano | Daha…

Copyright © 2002—2012 Telif Hakları ANVICA Software Development'a Aittir. Bütün hakları saklıdır.
Gizlilik Politikası. Kullanım Koşulları. Kullanım, Onayınızı Tasdik Eder.
Yorum ve önerileriniz için: TranslatorsCafe.com webmaster
Çevirmenler Dizini, Mütercim-Tercümanlık Büroları.
Lütfen TranslatorsCafe.com sitesinin lokalizasyonunun tamamlanmadığına dikkat ediniz.
Çevirileri ve orjinal İngilizce versiyonu arasında herhangi bir farklılık olması durumunda İngilizce versiyon hüküm sürebilir.