|
26.05.2012 04:35 GMT
666 kullanıcı çevrimiçi (35 kayıtlı) 5.361 çeviri firması 156.208 kayıtlı kullanıcı  |
||||||||||||||
| |||||||||||||||
Bize Ulaşın
Yeni Üyeler
Yardım
Hall of Fame & Shame (HFS)
|
TCTerimler Skoru: 628
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Yorum Eklemek için oturumu açın
Bruno Barbisan TranslatorsCafe.com sitesinin çevirisinde katkısı bulunmuştur.
İstekte bulun Bruno Barbisan ücretsiz fiyat teklifi için
En düşük ücret
kelime başına |
En düşük ücret
saat başına |
||
| İngilizce > İtalyanca | 0,06 USD | 10,00 USD | |
| Fransızca > İngilizce | 0,08 USD | 15,00 USD | |
| Fransızca > İtalyanca | 0,06 USD | 10,00 USD | |
| İtalyanca > İngilizce | 0,08 USD | 15,00 USD | |
Yerel dil: İngilizce - Birleşik Krallık, İngilizce - Yeni Zelanda, İngilizce - Birleşik Devletler, İtalyanca - İtalya |
|||
Hizmetler
Uzmanlaşma
Konu Alanları
Dış ses
| Dillerin Sesi: | İngilizce - Birleşik Devletler, Fransızca - Belçika |
| Cinsiyet Sesi: | Erkek Sesi |
| Ses Yaşları: | Orta Yaşlı Yetişkin |
| Kayıt Türü: | Belgeseller, E-öğrenme, Görüntüleme, Sesli Yanıt Sistemi Telekom Uygulamaları (IVR), Sesli Web Siteleri |
Detaylı Açıklama ve Ses Örnekleri
Geçmiş deneyimler
 | CV 2012.doc (51 Kb) |
Personal info:
Family Name: BARBISAN
First Name: BRUNO
Date of Birth : 01/08/1953
City of Birth: ROME
Country of Birth: ITALY
Gender: MALE
Marital Status: MARRIED
WORK STATUS:
I'm a senior Italian Air Force Officer (retired), with 40 years experience in the military.
LANGUAGES
MOTHER TONGUE: ITALIAN;
ENGLISH: FLUENT;
FRENCH: FLUENT:
Remaks:
Translation capability: about 1.000 words per day;
DO NOT TRANSLATE: medical, fashion, cosmetics, food.
Yazılım
- Adobe Acrobat
- OmegaT
- PowerPoint
- Word
• Excel
• Movie Maker
• Paint
• MPEG Steamclip
• AVS Video Editor
• HTML Kit
• Scribus
• Subtitle Workshop
Ödeme Seçenekleri
Bruno Barbisan aşağıdaki ödeme yöntemleri üzerinden ödeme kabul etmektedir: