|
2012/5/26 03:09 GMT
582 位在线用户(31位注册用户) 5,361 个翻译公司 156,207位注册用户  |
||||||||||||||
| |||||||||||||||
联系我们
新会员
帮助
黑红榜
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
登录后添加评论
Marinus Kruissen参与了TranslatorsCafe.com网站的界面翻译工作
我的报价
每个单词 |
每小时
最低价格 |
||
| 南非语 > 英语 | 0.07 USD | 10.00 USD | |
| 荷兰语 > 英语 | 0.08 USD | 10.00 USD | |
| 荷兰语 > 德语 | 0.08 USD | 10.00 USD | |
| 德语 > 荷兰语 | 0.08 USD | 10.00 USD | |
| 德语 > 英语 | 0.08 USD | 10.00 USD | |
本地语言：德语 - 德国, 英语 - 英国, 英语 - 津巴布韦, 荷兰语 - 荷兰 |
|||
服务
编辑, 口译, 口译 – 医学, 口译 – 电话, 校对, 研究, 语言教学, 听写记录, 翻译, 排字, 配音
专业领域
religion, history, medical, transport, general
翻译领域
保健, 医学（一般）, 医学—针灸与东方医学, 宗教, 教育, 新闻学和大众传媒, 神学与和神学研究, 运输
配音
| 声音语言： | 荷兰语 - 荷兰, 英语 - 英国 |
| 声音性别： | 男声 |
| 声音年龄段 | 中年成人 |
| 录音服务的种类 | 有声书籍, 纪录片, 在线学习, 真人配音 |
背景
 | onbewoond eiland.jpg (162 Kb) |
 | Resume (13 Kb) |
Personal data
Name Marinus Henricus Kruissen
Date of birth August 4th 1952
Address Villa Alacran, casa # 13,
La Romana,
Dominican Republic
Telephone +809 550 1805
Nationality Dutch
E-mail gonenative18@gmail.com
1972-1975
Military Service, followed by a three year contract, (KVV -Medic)
1976-1990
In those years I worked for different Non-Governmental Organizations, primarily as a Medic.
But as time went by the type of work changed, more and more to that of interpreter and translator.
This happened, because I spoke more than four languages, at the time. (6 now).
1990-2005
Back in Holland, I had to find work, and an income, fast, so I went to work for the Randstad Employment Agency.
They did find work for me, but not in the translation field.
The last company I worked for in The Netherlands was Nedcon. The multilingual aspect of my work there: There were employees from Poland, Germany, Spain, England, Russia and Estonia and of course the Netherlands.
2006-present
Living in the Dominican Republic now, I could live on my wife’s earnings, and a small pension.
But that is not what I want, so I decided to start again, as a free lance translator and interpret.
I opened an office under the name of: “ Gone Native Translations”.
Dutch<>English, German<>English, Dutch<>German, Spanish>Dutch, Spanish>English, Spanish>German
软件
- Wordfast
付款方式
Marinus Kruissen可接受以下付款方式：
|