Bogdan Grosu

Personal information

First name(s) / Surname(s) Bogdan Grosu 

Address c/Virgen de Araceli 5, 4B

Sevilla, Sevilla 41011

Mobile 0034622539870

Fax(es)

E-mail(s) bogdangrosu2000@yahoo.com; bogdan@traduceri-autorizate-bucuresti.com

Nationality Romanian 

Date of birth   June 11th 1980

Gender Male 

Desired employment / Occupational field Translator

Work experience

Dates 2010 → 

Occupation or position held Translator

Main activities and responsibilities Translations from English to Romanian

Name and address of employer Booking.com

Weteringschans 28/3, 1017 SG, Amsterdam (Netherlands)

Type of business or sector Translation services

Dates 2009 → 

Occupation or position held Translator

Main activities and responsibilities Translations from English and French to Romanian

Name and address of employer E-Word Translations

1028, Vízesés st, Budapest (Hungary)

Type of business or sector Translation services

Dates 2009 → 2010

Occupation or position held Translator

Main activities and responsibilities Translations from English to Romanian

Name and address of employer Translatus Service Center Europe

13 Belgicka, 212000 Prague (Czech Republic)

Type of business or sector Translation services

Dates 2006 → 

Occupation or position held Translator

Main activities and responsibilities Economical, legal and judicial translations in English, French and Italian, different collaborations with translation companies such as Linguavox Italy, Trateschki Germany, Romanian Translations UK etc. for clients such as Coca-Cola, Reebok, IMA Germany, tesa Germany, Einhell Germany, Turceni Power Plant, Bucharest Henri Coanda Airport etc.

Education and training

Dates 2009 → 

Title of qualification awarded Authorized translator

Principal subjects / occupational skills covered Translations

Name and type of organisation providing education and training Romanian Ministry of Justice

17 Apolodor st., 050741 Bucharest (Romania)

Dates 2006 - 2009 

Title of qualification awarded College graduate

Principal subjects / occupational skills covered Marketing and International Business Administration

Name and type of organisation providing education and training Spiru Haret (Higher Education Institution)

313 Splaiul Independentei, 060042 Bucharest (Romania)

Level in national or international classification ISCED 5

Dates 1994 - 1998 

Title of qualification awarded High school diploma

Name and type of organisation providing education and training Southeast High School (High school)

2350 East Ash Street, 62703 Springfield, IL (United States)

Personal skills and competences

Mother tongue(s) Romanian

Other language(s)

English, French, Spanish

(*) Common European Framework of Reference (CEF) level 

Social skills and competences Sociable, communicative, efficient, positive thinking, perseverence

Technical skills and competences Blind typewriting

Computer skills and competences Microsoft Word, Excel, Powerpoint, Trados, Wordfast, HTML

Driving licence(s) B 

Annexes - Translator certificates

• Adobe Acrobat
• OmegaT
• PowerPoint
• Wordfast