Aristide Proksch

Persönliche Informationen

§     Familienstand: glücklich verheiratet, 1 Kind:

§     Alter: 46

§     Geburtsort: Bacau in Rumänien

Angestrebte Tätigkeit

§         Übersetzer Deutsch-Rumänisch/Rumänisch-Deutsch

Arbeitstätigkeit

·         Seit 2007 selbstständig als Psychologe tätig

·         3000 DIN A 4 Seiten Übersetzungen seit 2007 für deutsch-rumänische Firmen

Universitätsstudium

2001-2007 Dipl.-Psych. Schwerpunkt Gesundheitspsychologie an der

FU Berlin.

Spezielle Qualifikationen

2007   IFT München

Zertifizierter Seminarleiter – Rauchfrei Programm

Tätigkeiten vor und neben dem Studium 

1997-2007 Marktforschung bei EMNID, Infratest, TNS Healthcare

Seminarleiter und Trainer für Raucherentwöhnung

Erwachsenenunterricht und Vortragstätigkeit

Dolmetschen und Übersetzen Deutsch/Rumänisch – Rumänisch/Deutsch

Berufserfahrung

1991-1996 Gemeinschaft der STA KdöR Berlin  Pastor

Mitarbeiterführung, Gemeindeaufbau, Seelsorge, Kinder- und Jugendarbeit

Hochschulstudium

1987-1991 Studium der Theologie an der Theologischen Hochschule in Darmstadt. Abschluss – Diplom.

Schulabschluss

1987 Abitur in Darmstadt. Abschlussnote 1,8.