Nuclear Eng/Sci IT (Information Technology), Computers (general Business/Commerce (general) Games / Video Games / Gaming Casino Marketing Market Research Cinema Film TV Drama Law Government / Politics Telecommunications
Subject Areas
Банкарсто и финансии, Бизнис администрација и управување, Бизнис маркетинг, Бизнис општо, Екологија, Економија, Емитување на радио и телевизија, Закон и право, Инжинеринг на програми, Интернет, Информатички науки и системи, Компјутерска и информатичка наука, Компјутерски игри и коцкање, електронски игри, игри на среќа, Компјутерско ижинерство, Компјутерско издаваштво (DTP), Морска и водна биологија, Наука за околината, Огласување, Политички науки, Претприемништво, Сместување, Студии за филм и кино, Туризам и патување, Уметност, Финансии, Literature, Music, Music History and Literature
Voice-Over
Voice Languages:
англиски - САД, шпански - Шпанија
Voice Gender:
Male Voice
Voice Ages:
Middle Age Adult
Type of Recording:
Audio Books, Character Voices, Commercials, Documentaries, e-Learning, Infomercials, On-Camera Recordings, Political, Promos and Commercials, Trailers, Training DVD, Web site Audio
I provide freelance services under the mgdletters brand with main focus on Technical and Commercial work in the High Tech, Financial and Entertainment Industries.
Degree in Economics from Universidad Autonoma Barcelona (UAB), Barcelona, Spain), 1992
International Business Management Diploma, UC Berkeley, 2001
Tools
Trans. and Localization : SDL Trados 2009, SDL Passolo 2009 Professional
DTP : Adobe Creative Suite – InDesign
Other: MS Office Suite, Open Office
Services and Costs
I provide freelance services under the mgdletters brand with main focus on Technical and Commercial work in the High Tech, Financial and Entertainment Industries. My services portfolio goes from the most basic translation services to large CAT projects in the following areas:
Software
Documentation
Games and Multimedia
Learning Content
My cost will typically be project specific. This is so because i’ll always try to adapt to your project needs, budget and special conditions so cost NEVER becomes an issue in our long-term business relationship. As a matter of fact, 10% of my work is done on a pro-bono basis. Our core skills are found in the following languages:
English, German, Italian, Spanish and French (sources)
Контактирај нè
Нови членови
Помош
Сала на славата и срамот (ССС)
Log On to Add Comment
