Home Home Home
Home
10.02.2012    16:14 GMT
876 Nutzer online (177 registriert)
5.221 Übersetzungsagenturen
149.590 registrierte Nutzer
StartMein CaféAgenturenJobsUnser CaféHilfe
Mitgliederanmeldung

Benutzername

Kennwort
Für Hilfe anklicken
Website-Sprache wählen
DEGerman – Deutsch
Kevin John Hardisty

Kevin John Hardisty

Verifiziertes Mitglied Für Hilfe anklicken
"Technical translations 100% correct"

Tennet di Kevin John Hardisty

Italien

Muttersprache: Englisch
Verfügbar
Verfügbar

 Melden Sie sich an, um Feedback zu veröffentlichen Für Hilfe anklicken
CommentsMelden Sie sich an, um eine Anmerkung hinzuzufügen 
.
ServicesSpezialgebieteVoice overZur PersonSoftware & Plattform

Kontaktdaten

Top

Adresse: Str La Costla, 65 Respiccio, Fornovo di Taro, Parma 43045, Italien  (Karte anzeigen Karte anzeigen)
Telefon: 3355652368, Fax: Skype: tennet36, Handy: 3355652368

Mitglied seit: Montag, 28. September 2009, letzte Aktualisierung Samstag, 6. März 2010
E-Mail Bevorzugte E-Mail-Adresse von Kevin John Hardisty: Senden Sie eine Mitteilung.


Sprachpaare und Preise:

Top

Preferred currency: USD

Mind.-Preis
pro Wort
Mind.-Preis
pro Stunde
Italienisch > Englisch0,18 USD45,00 USD
Spanisch > Englisch0,18 USD45,00 USD

Gebietsschema: Englisch – Vereinigtes Königreich, Englisch – USA

Services

Top

Aufbereiten, Dolmetschen, Dolmetschen – Konferenz, Dolmetschen – Telefon, Projektmanagement, Lektorieren, Recherche, Untertitelung, Lehren, Technisches Schreiben, Übersetzung, Voice-Over

Spezialgebiete

Top

Technical, Engineering Mechanical, Electrical and Electronic.


Fachgebiete

Top

Absatzmarketing, Ahnenforschung / Familiengeschichte, Allgemein, Angewandte Künste und Design, Bergbau und Rohstoffe, Bergbau-, Erdöl- und Erdgastechnik, Bildungswesen, Computer- und Glücksspiele, elektronische Spiele, Datenkommunikation, Datenverarbeitung, Desktop-Publishing (DTP), Elektrotechnik, Fernmeldewesen, Filmwissenschaft, Finanzen, Gastgewerbe, Heiz- und Kältetechnik, Klima-Anlagen, Hoch- und Tiefbau, Internet, Kriminaltechnik, Kriminalwissenschaft, Luft- und Raumfahrttechnik, Luftfahrzeuge, Maschinenbau, Maschinenbau, Konstruktionswesen, Militärtechnologien, Mittelalter und Renaissance, Öl- und Gastechnik, Physik, Software-Technik, Technische Informatik, Umweltwissenschaften, Unternehmertum


Sprachen für Voice over:

Top
Sprachen für Voice over:
Geschlecht:Männliche Stimme
Altersgruppen für Voice over:Middle Age Adult
Art der Aufnahme:Narration, Promos

Detaillierte Beschreibung und Sprechbeispiele


Zur Person

Top

 

Kevin John Hardisty
 
Str La Costla, 65, Repiccio, Fornovo di Taro. 43045 P.R.
Cell: 3355652368
 
 
Date of birth 21/01/1964
Place of birth: Paddock Wood, Kent U.K.
 
 
 
Skills
  • Languages:
Fluent; English (mother tongue), Italian, Spanish, Parmigiana Dialect.
Medium: Catalan.
Basic: French, Russian, and Chinese.
  • Translation of mechanical and manuals.
  • I have experience with P.L.C.'c with Siemens Step 7 and other programmes.
  • Familiar with most word processing programmes including MS Office and Open Office.
  • Welding by TIG, MIG and Arc, plasma cutter, folding/bending press, and general steel fabrication.
  • I can operate a traditional lathe, milling machine, pillar drill.
Education
1975-1980 Wrotham School, Borough Green, Kent. 7 C.S.E's
1984 Degree in Printing Technology N.G.A
1991 Course in computerised graphic design Hastings Collage, Kent.
 
1992 Grove House International Language Centre, Dartford, Kent. T.E.F.L training course.
 
 
Work History England
 
1980 Master Copy-Print Paddock Wood, Kent
Apprentice machine minder on lithographic printing presses.
 
 
1985 ACE Printing Services Ltd Southborough, Kent
Started as a machine minder and progressed to production manager.
 
 
1987 Pembury Litho Plates Ltd Pembury, Kent
Second apprenticeship in pre production of lithographic plate making progressed to Production Director.
 
1992 City Bank Life PLC Brighton, East Sussex
Insurance and Financial services sales.
 
 
Work History Spain
1992Centro d'Angles Romeu Lerida, Catalunya
English Teacher of all levels.
 
1994 British School Centre Mollerussa, Catalunya
English Teacher of all levels.
 
 
Work History Italy

 
1996 Alfa Derivati S.r.l. Ozzano Taro, Parma
Installation of production lines for steel reinforcing mesh for cement including modification and maintenance of the existing plant.
 
1998 Pellacini S.a.s. Sala Baganza, Parma
Construction of production lines for processing fruit and vegetables.
 
1998 Seram S.r.l. Parma
Installation of vertical packing machines for granular food products worldwide.
 
 
 
 
From 2000 onwards as Self Employed with the following companies
 
 
ACMI Fornovo di Taro
Site Manager worldwide installation of palletisers and depalletisers for bottling lines.
 
SIG SIMONAZZI Parma
Site Manager worldwide for complete bottling lines.
 
 
Alfa Derivati S.r.l. Ozzano Taro, Parma
Installation of new production lines and maintenance.
 
Sacmi Filling S.p.A. Sorbolo, Parma
Site Manager worldwide for complete bottling lines.

 



CV Kevin John Hardisty english.pdf


Software

Top
Open Office
Microsoft Word

TranslatorsCafé.com

Website-Sprache wählen English | Spanish – Español | French – Français | German – Deutsch | Italian – Italiano | Mehr... | Inhaltsübersicht

Copyright © ANVICA Softwareentwicklung 2002-2012. Alle Rechte vorbehalten.
Datenschutz. Nutzungsbedingungen und Hinweise zur Benutzung. Mit Nutzung dieser Website stimmen Sie den Bedingungen zu.
Ihre Mail mit Vorschlägen und Kritik an den TranslatorsCafe.com Webmaster
Verzeichnis von ÜbersetzerInnen, DolmetscherInnen und Übersetzungsbüros.
Beachten Sie, dass die Lokalisierung von TranslatorsCafé nicht abgeschlossen ist.
Falls Unstimmigkeiten zwischen der Übersetzung und dem englischen Originaltext auftreten, gilt das englische Original.