Contact Information |
 |
Address: Leoberto Leal Street, 257 - house 2,
Sao Paulo, Sao Paulo 85864090,
Бразилія
Phone: +55 45 8825-5046 Joined: 3 липня 2009 р., last update 21 листопада 2010 р.  Preferred E-mail of Cesar Rodrigues Silva: send a messageWebsite: http://cesardev.blogspot.com
Working language pairs and rates: |
|
Preferred currency: USD
|
Min. rate
per word
|
Min. rate
per hour
|
| англійська > бразильська португальська | 0,06 USD | 15,00 USD |
Services |
|
Локалізація, Інше, Читання коректури, Субтитрування, Транскрипція, Переклад
Specialization |
|
Computer Science, IT, Information Technology, Hardware, Software, Programming Language, Systems, Network, Internet, Database, Documentation, Web Site Localization, Blog, Psychology, Psychoanalysis, Religion, Philosophy, Copywriting, Proofreading, Articles, e-Commerce, Translation, brasileiro, SQL, blog, Ads, Google Adwords, adword, cpc, ppc, web 2.0, social network, networking, SEO
Subject Areas |
|
Загальна спеціалізація, Інформатика та інформаційні системи, Комп'ютер та інформатика, Наука (в цілому), Обробка даних, Обчислювальна техніка, Психологія, Релігія, Розробка програмного забезпечення, Філософія
Background |
|
Cesar Silva
cesar.nws@gmail.com
cesar.rodrigue.silva@hotmail.com (MSN)
São Paulo – SP - Brazil
    +55 11 2048-3124
26 years old
Services
Translation / Editing / Proofreading, Website localization, Software localization, Transcription / Subtitling
Education
Secondary Schooling
Autodidact
Languages Pair
English –> Brazilian Portuguese (Native)
Skills and Expertise’s
Computers (general)
Systems, Networks, Software, Programming
Hardware, Internet, e-Commerce
IT (Information Technology)
References can be supplied upon request
CAT Tools
WordFast, TagEditor, Multiling Fortis, Across
Formats
Word, Excel, PowerPoint, Acrobat (PDF), Corel Draw, Photoshop, HTML, XML, ASP
Work Load
1000 – 1500 words/day, burst 2000 (on topic)
Less than 1000 (outside my topic)
Availability
Full-time
Rates
Translation: USD 0.06 – 0.08 / source word
Proofread: USD 0.02 – 0.03 / source word
Translation Samples
Please see http://docs.google.com/View?id=dfv2g325_3vbknzxgt
Software |
|
- Across
- Adobe Acrobat
- Adobe Photoshop
- PowerPoint
- TRADOS
- Wordfast
Payment Options |
|
Cesar Rodrigues Silva accepts payments through the following payment processors:
|
Зв'яжіться з нами
Реєстрація
Довідка
Працедавці та перекладачі (HFS)
Log On to Add Comment
