联系信息 |
 |
地址： 5 Cathedral View,
Winchester, SO23 0PR,
英国
电话： 07944244050 注册日期：2009年7月3日；简介最后更新日期：2009年7月21日  Anne-Claire Lord的首选电子邮件地址： 发送邮件
工作语言对和报价： |
|
Preferred currency: USD
|
我的报价
每个单词
|
每小时
最低价格
|
| 巴西葡萄牙語 > 英语 | 0.15 USD | 20.00 USD | | 葡萄牙语 > 英语 | 0.15 USD | 20.00 USD | | 西班牙语 > 英语 | 0.12 USD | 17.00 USD |
本地语言：英语 - 英国, 英语 - 美国
|
服务 |
|
校对, 翻译
专业领域 |
|
Spanish, Portuguese, translation, revision, proof-reading, subtitling, native English speaker.
翻译领域 |
|
互联网, 人文学及人文学研究, 保健, 公共事业, 历史, 圣经与圣经研究, 妇女研究, 宗教, 宗教与宗教研究, 工商管理学, 市场营销, 广告学, 广播新闻学, 广播电视, 戏剧学, 教育, 文学, 新闻学和大众传媒, 旅游和旅行, 普通商务, 桌面出版（DTP）, 民族文化研究, 烹饪艺术, 电信, 电影戏剧研究, 神学与和神学研究, 艺术, 视觉与表演艺术, 运输, 酒店学, 金融, 银行与金融, 音乐, 音乐历史与文学
背景 |
|
Education and training
2005 - 2009 University of Bristol
Achieved a 2.1 in Hispanic, Portuguese and Latin American Studies
2009 - Present Universitat Pompeu Fabra, Barcelona
Completing a Masters in Translation Studies
Translation Work Experience
2007 - 2008 Translation Internship with Interglossa Translation Services, Barcelona
Duties included translating and proof-reading contracts, advertisements and other types of documents from Spanish and Portuguese to English for companies such as Deutsche Bank and Mango.
Have lived in both Spain and Brazil.
软件 |
|
平台与硬件 |
|
Microsoft Office (Windows Vista)
Adobe Acrobat Reader
证书 |
|
2.1 in Hispanic, Portuguese and Latin American Studies from the University of Bristol.
Currently reading a Masters in Translation Studies at the Universitat Pompeu Fabra, Barcelona.
付款方式 |
|
Anne-Claire Lord可接受以下付款方式：
|
联系我们
新会员
帮助
名人与丑人堂（HFS）
登录后添加评论