Enna Ayub

Enna Ayub

Klang Valley, Malaysia

ennaayub@gmail.com

Freelance Work Experience:

Translator / Verifier. English <> Malay

My specialty is in :-

2.1 Technical Writing, Business Writing, Creative Writing

2.2 Any kinds of business Manuals

2.3 Patient information

2.4 Questionnaire for medical research

2.5 Editing

2.6 Healthcare / Skincare / Personal Hygiene

2.7 Product information leaflets

2.8 Caption

These are in various industries: Annual reports, Corporate profiles / mission statements, Legal documents (Agreements, Summons), Market research questionnaires, Multimedia presentations, Newsletters, Advertisements, Website, Web Content Development, School Standardization Test.

Translation rates at USD0.09 per word (Negotiable, with high volume translation). Proofreading rate at USD0.03 per word. 50% payment due before project commence, another 50% upon final delivery.

Education, Certification and Training:

 Masters student, Instructional Design, Open University Malaysia, January 2010

Diploma, Web Page Designer, Thomson Education Direct (Formally known as Harcourt Learning Direct), USA, December 2000

B.A., English Literature, West Virginia University, USA, August 1997

Minor, Communication Studies, West Virginia University, USA, August 1997

Practicum, MARA Language Academy, January 1994

Awards:

2001 Community Service Award for Outstanding Web Development from Allies Building Community, Inc in Washington DC

2000 Asian Benevolent Corps, Georgetown, Washington DC for Innovative Web Design

1999 Web Designer Award, the Friendship Archway Hall of Fame, Allies Building Community, Washington, DC

Book:

Many Voices, One Faith, Islamic Writers Alliance Anthalogy of Women Writers, Vol 1, Poetries, Published Jan 2005

• Adobe Acrobat
• PowerPoint
• MS Word; MS FrontPage; MS Excel, MS PowerPoint, MS Acess, Adobe Acrobat