Home Home Home
Home

Nov. 21, 2009    09:48 GMT

263 users online (65 registered)
4762 translation agencies
101907 registered users
.
Search
Members Log On

User Name

Password
Click to get help

THE HOW-TO LIBRARY


Marco Villar

Lingo Trek * Backing Up Your Mac


By Marco Villar. Submitted on August 27, 2009

About the author: A freelance translator specializing in Spanish-English translations in a variety of fields, including IT, Business, Training materials, Online courses, and Marketing.



Since Apple introduced Time Machine, backups have become quick and painless. Time Machine is a backup program built right into your Mac, assuming you have Leopard installed (10.5.x). There are other programs to backup your system and files that are also worth a look, whether you have Time Machine or are using an earlier system.

Time Machine: Let’s start with Time Machine. When you plug an external USB or Firewire drive into your Mac for the first time, Time Machine asks if you want to use it as your backup drive. I’d recommend devoting a drive or partition just to Time Machine. It will start by backing up your entire system, including programs, settings and documents. The beauty of Time Machine is that it backs up any modified files every hour and stores multiple versions of those files for you. What is the advantage of having multiple versions of a file? Well let’s say you’re working on a very large MS Word document, updating it on a daily basis, sometimes multiple times a day. Those familiar with MS Word know that some times large files can become corrupt, making it impossible to work on or open them. If Time Machine is running you can just restore a previous version of the file, and lose no more than one hour of work. There are dozens of other examples of how useful this feature can be.

Cloning: There are other options you may want to consider even if you use Time Machine. The first is called Carbon Copy Cloner (CCC). It can create scheduled backups, just like Time Machine, and can save multiple versions of a file for you. It’s one of the few programs that will even wake your Mac to backup. However it also has a feature missing from Time Machine, it can create a bootable clone. A clone is an exact copy of your entire hard drive.

Why you should clone: Time Machine is excellent, but if your hard drive does crash, unless you have a spare drive or Mac handy, your work stops. Even with an extra hard drive it will take a minimum of three hours to install and restore your computer using Time Machine. However if you have a bootable external drive you can continue working right from your bootable drive, no down time. If your Mac’s hard drive doesn’t work, just plug the hard drive in while your Mac is off, then hold down the “option” key while it starts up (note: if you have a PowerPC Mac you can only use a Firewire external, newer Intel Macs can boot from USB or Firewire). There are two other handy and frequently used programs that can also create a bootable clone. They are SuperDuper! and ChronoSync. Both programs can schedule backups, although SuperDuper! is a bit easier to use, and both can create a bootable clone of your hard drive.

Whether you decide to use Time Machine alone, or in combination with a cloning program, I highly recommend scheduling regular backups. The initial investment in time and money can save you much more in the long run. Do you have another favorite backup program? Share it in the comments.

Recommend this article: stumbleupon|digg|del.icio.us|reddit|facebook


    
Last Forum Postings:

CONSULTING OPPORTUNITIES by Atworld Solutions 6 min. ago in Legal and Financial Translation forum.
RE: Discussion on relationships among professional partners by Derek Thornton 16 min. ago in Viewpoints, Questions, Comments, Advice forum.
Databases of Translation Memory of the physics science for the Trados by Igor Limar 34 min. ago in Trados, Multiterm, SDLX and Other SDL Products forum.
Databases of Translation Memory of the physics science for the PROMT by Igor Limar 41 min. ago in Machine Translation forum.
RE: What to do when being blackmailed by an agency? by Matthias Hammelehle in Ethics and Professionalism forum.
All forums XML RSS Feed
.
Come Together


.
Featured How-To Articles: 
.
LINGUIST OF THE HOUR

TC Master Alexandra Prevezianou
TC Master
Alexandra Prevezianou


Experienced translator, large volumes, reliability
.

AGENCY OF THE HOUR

España YaoShi S.L.

.
España YaoShi S.L.
España YaoShi is a Spanish company based in Madrid, Spain that provides you with a team of qualified and experienced Chinese interpreters /­ translators for your business meetings, congresses and conferences. We specialise in: Chinese Mandarin, Chinese Cantonese, English and Spanish, especially in the sectors: Telecommunications, Energy, Banking and Finance, Marketing, Tourism, Environment, Art and Sport. SERVICES We provide professional interpretation and translation services in Chinese-English-Spanish; targeting businesses, mergers and acquisitions, market research and joint-ventures. In addition, we specialise in the organisation of complete projects including the following services: • Event Management • Interpretation and Translation • Transfer and Escort • Accommodation and organisation of leisure time
.
TranslatorsCafé.com Copyright © ANVICA Software Development 2002—2009. All rights reserved.
Privacy Policy. Terms and Conditions of Use. Use signifies your agreement.
Mail comments and suggestions to TranslatorsCafe.com webmaster
Directory of translators, interpreters and translation agencies.