Marina Kwiatkowski

编辑, 口译, 口译 – 法庭/法律, 口译 – 医学, 校对, 研究, 语言教学, 听写记录, 翻译

专利翻译, 互联网, 人文学及人文学研究, 人类学, 企业家才能, 体育教学与训练, 保健, 信息科学与系统, 儿童保健, 公共事业, 动物科学, 医学 — 社会心理学, 医学 — 精神病学, 医学（一般）, 医学—医学技术学, 医学—牙科医术, 历史, 土木工程, 地理, 地质学, 天文学, 妇女研究, 家谱/ 家族历史研究, 工商管理学, 工程, 市场营销, 广告学, 广播新闻学, 广播电视, 建筑学, 心理学, 政治学, 教育, 数据处理, 数据通讯, 文学, 新闻学和大众传媒, 旅游和旅行, 普通商务, 普通科学, 机械工程, 民族文化研究, 法律, 烹饪艺术, 物理学, 环境学, 生态学, 生物医学, 生物学, 生物心理学, 电信, 电影戏剧研究, 石油与天然气工程, 社会学, 经济学, 考古学, 艺术, 视觉与表演艺术, 解剖学, 计算机与信息科学, 计算机工程, 设计与应用艺术, 语言学, 软件工程, 运动与健身, 运输, 遗传学, 酒店学, 银行与金融, 音乐, 音乐历史与文学, 食品科学

 

• Interpreting to the parties from Russian into English and vice versa during medical appointments

• Teaching Russian language to students and English language to Russian-speaking students   

• Resolving certain issues and problems effectively communicates with a client and favorably represents the company

• Takes calls from both Russian and Spanish speaking customers to translate and take appropriate action.

• Worked as a freelance translator, mainly in the fields of economics, medicine, and construction. 
• Gave private English lessons to Russian native speakers.
• Ages ranged from 10 years to 30 years with different levels of knowledge.
•  Worked with international travel agency translating documents for international travelers.

Education
2002–2007              Saratov State University              Saratov, Russia Masters Degree in Applied and Theoretical Linguistics  Diploma in Business Management

Interests & Experience
	I am proficient in Microsoft Windows Operating Systems, Microsoft Office and Photoshop, etc. I am interested in Languages (Spanish and Turkish) and translations from Russian, English. Other interests include psychology, music, traveling.