|
|
"Registered Nurse-20 years experience to back the words"
西班牙
母语: 英语, 法语
|
|
TCTerms积分: 63  联系方式
地址: Calle San Andrés 29,
La Coruña, La Coruña 15003,
西班牙 电话: 34.981.914.715, 手机: 34.660.345.596 注册日期:2006年10月15日;简介最后更新日期:2009年8月27日 Veneatra Guisande的首选电子邮件地址: 发送邮件 工作语言对:
英语 > 法语, 法语 > 英语, 西班牙语 > 英语
本地语言:英语 - 美国, 法语 - 法国
服务
编辑, 口译 – 会议, 口译 – 医学, 校对, 听写记录, 翻译 专业领域
orthopedics, prosthesis, pharmaceutical, clinical trials, surgery, approach, instruments, traumatology, disease, syndrome, operation, intervention, literature, abstract, anatomy, physiology, medication, adverse effects, efficacity, inserts, components, elements, analytical, chemistry, virus, objectives, SOAP, POC, treatment, infection, risks, evaluation, toxicology 翻译领域
公共事业, 医学 — 公众健康教育及推广, 医学 — 护理, 医学 — 社会心理学, 医学 — 精神病学, 医学 — 药理学, 医学(一般), 医学—医学技术学, 医学—微生物学与细菌学, 医学—毒理学, 历史, 哲学, 广播新闻学, 心理学, 戏剧学, 文学, 民族文化研究, 电影戏剧研究, 社会学, 老年医学, 艺术, 音乐, 音乐历史与文学 背景
软件
- Adobe Acrobat
- PowerPoint
- TRADOS
平台与硬件
Word, Adobe,Excel,Trados 6.0
|