|
|
"Spanish language services in legal and conference settings"
澳大利亚
母语: 英语, 西班牙语
|
|
TCTerms积分: 28  联系方式
地址: PO Box 486 Milsons Point,
Sydney, NSW 1565,
澳大利亚
(显示地图 )
电话: +61 2 9973 4004, 传真: +61 2 9973 4004, 手机: 0408 818 780 注册日期:2003年1月12日;简介最后更新日期:2009年8月24日 Alejandra Hayes的首选电子邮件地址: 发送邮件 Alejandra Hayes的备用电子邮件地址: 发送邮件网站: http://www.alejandrahayes.com 工作语言对:
英语 > 西班牙语, 西班牙语 > 英语
本地语言:英语 - 澳大利亚, 西班牙语 - 阿根廷
服务
口译 – 会议, 口译 – 法庭/法律, 其他, 配音 专业领域
Legal interpreting, court :: forensic linguistics :: interpretación jurídica, tribunales :: lingüística forense :: conference :: conferencias
翻译领域
法律, 语言学 背景
Please find an up-to-date copy of my résumé on my website: Spanish language services in legal and conference settings.
Australian Forensic Interpreters, an interdisciplinary online forum for discussion of legal interpreting issues in Australia.
软件
证书
Accredited as a translator and interpreter (English and Spanish, in both language directions) by the National Accreditation Authority for Translators and Interpreters (NAATI)
会员
Australian Institute for Interpreters and Translators (AUSIT) Former member of the Institute of Linguists (IoL), UK Interpreting and Translation Research Group (UWS)
|