联系信息 |
 |
地址： 29 Scott Lane,
Sandown, NH 03873,
美国
(显示地图  )
电话： 011 1 603 397 3780 注册日期：2005年10月26日；简介最后更新日期：2009年7月8日  Jeff Skinner的首选电子邮件地址： 发送邮件
工作语言对和报价： |
|
Preferred currency: USD
|
我的报价
每个单词
|
每小时
最低价格
|
| 法语 > 英语 | 0.10 USD | 32.00 USD | | 意大利语 > 英语 | 0.10 USD | 32.00 USD | | 俄语 > 英语 | 0.12 USD | 35.00 USD | | 瑞典语 > 英语 | 0.14 USD | 38.00 USD |
本地语言：英语 - 美国
|
服务 |
|
编辑, 校对, 翻译
专业领域 |
|
Medicine, Taxes, Technical
翻译领域 |
|
中世纪与文艺复兴研究, 公共事业, 天文学, 家谱/ 家族历史研究, 政治学, 文学, 普通科学, 艺术, 金融, 音乐, 音乐历史与文学
背景 |
|
Resumé of Jeffrey N. Skinner, B.Sc.
Lyckselevägen 140
162 67 Vällingby SWEDEN
1 (603) 397 3780
jeff.n.skinner@gmail.com
Languages.
English (native language)
Russian (Georgetown University)
French (Bishop Guertin HS, 4 years, regular and honors courses)
Swedish (self-taught, 20 years)
Italian (self-taught, 10 years)
Education.
Bachelor of Science in Russian with minor in Linguistics from Georgetown University (Washington DC, USA, 1997). Junior year abroad under Council for Educational Exchange (CIEE) in St. Petersburg, Russia, 1996-1997. Full course load with two elective courses.
Experience.
I have 4 years of part-time experience doing both paid and pro bono translations for various clients. Recent projects include:
• Swe > Eng National registration extracts and court records, presentations for municipalities, brochures for guided tours
• Rus > Eng book excerpts, perfume manufacture analyses
Expertise.
Native speaker of US English.
Well versed in Macintosh OS X, Microsoft Windows, and Microsoft Office products
Memberships.
President of the Translators’ and Interpreters’ Guild, CWA Local 32-100  | |
软件 |
|
- PowerPoint
- Microsoft Word, Excel, PowerPoint
平台与硬件 |
|
iMac PowerPC G4
会员 |
|
Translators and Interpreters Guild, CWA Local 32-100
付款方式 |
|
Jeff Skinner可接受以下付款方式：
|
联系我们
新会员
帮助
名人与丑人堂（HFS）
登录后添加评论