2012/5/26 03:37 GMT
642 位在线用户(28位注册用户)
5,361 个翻译公司
156,208位注册用户

首页TranslatorsCafe.com

介绍关于TranslatorsCafe.com

我所发布的工作

网站显示语言

TC高级会员
（自2007年2月8日）

Nikita Kobrin

已通过身份验证的会员

"Translator/Journalist/Voiceover Pro"

NK Translations & Voiceovers

立陶宛

母语：俄语

在2012/6/4之后有空

Feedback:

(共有8人予以反馈)

登录后发布反馈

登录后添加评论

Moderator Nikita Kobrin在TranslatorsCafe.com网站担任版主

浏览Nikita Kobrin的自我推广页面

Nikita Kobrin一共发布了6项工作

TCTerms积分： 3909

联系方式

地址： A.D. 2872, Vilnius, LT-01008, 立陶宛 (显示地图 )
电话： +370 (5) 240 77 75, 手机： +370 (687) 49 194

注册日期：2002年11月29日；简介最后更新日期：2012年5月9日

Nikita Kobrin的首选电子邮件地址： 发送邮件

向Nikita Kobrin询价 (没有空)

网站： http://NK.at.translatorscafe.com

工作语言对：

英语 > 俄语

服务

隐藏式字幕, 文案撰写, 桌面排版, 编辑, 口译, 口译 – 电话, 本地化, 其他, 项目管理, 校对, 研究, 字幕翻译, 语言教学, 技术文件撰写, 术语研究, 听写记录, 翻译, 排字, 配音

专业领域

SERVICES:
- Translations
- Consecutive Interpreting
- Ad hoc Interpreting
- Escort Interpreting
- Telephone Interpreting
- Proofreading
- Editing
- Audio Transcription
- Voice-over and Narration
- Localization
- Not complex DTP
- Decryption of password-protected Adobe PDF files

翻译领域

互联网, 人类学, 企业家才能, 供热空调及制冷, 保健, 儿童保健, 光学, 公共事业, 军事科技, 农学, 动物学, 动物科学, 医学 — 公众健康教育及推广, 医学 — 社会心理学, 医学 — 精神病学, 医学 — 药理学, 医学（一般）, 医学—针灸与东方医学, 历史, 哲学, 土木工程, 圣经与圣经研究, 地理, 天文学, 妇女研究, 宗教, 宗教与宗教研究, 家谱/ 家族历史研究, 工商管理学, 工程, 市场营销, 广告学, 广播新闻学, 广播电视, 建筑学, 心理学, 戏剧学, 摄影, 摄影艺术, 政治学, 教育, 数据处理, 数据通讯, 文学, 新闻学和大众传媒, 旅游和旅行, 普通商务, 普通科学, 林学, 桌面出版（DTP）, 民族文化研究, 汽车制造, 烹饪艺术, 环境学, 生物学, 电信, 电子工程, 电影戏剧研究, 石油与天然气工程, 社会学, 神学与和神学研究, 纤维，纺织与编织, 经济学, 考古学, 航天学, 航空学, 艺术, 表演与导演, 视觉与表演艺术, 解剖学, 计算机与信息科学, 计算机工程, 设计与应用艺术, 语言学, 软件工程, 运动与健身, 运输, 酒店学, 采矿和石油技术, 陶瓷艺术与工艺, 音乐, 音乐历史与文学, 食品科学

配音

声音语言：	英语 - 美国, 立陶宛语, 波兰语, 俄语
声音性别：	男声
声音年龄段	儿童, 少年, 青年成人, 中年成人, 老年人
录音服务的种类	有声书籍, 人物配音, 商业宣传, 纪录片, 在线学习, 导购, 互动式语音应答(IVR), 叙述, 摄影录音, 政治相关, 促销, 促销和商业宣传, 真人配音, 预告片, DVD培训, 语音信箱, 网站音频

详细描述和声音样本

背景

If you've got any questions concerning my services don't hesitate to contact me. You can do it using not only conventional means of communication (telephone, e-mail, IM) but you can also call and speak to me using the most advanced device and technology called Skype (it's free):

Click to download my contact details as a vCard:

Please visit other pages of my TC profile:

Page 1: PERSONAL & BUSINESS DETAILS :: Educational background, services, translation and voice samples, customers, etc.

Page 2: The Box full of eGOODIES :: Useful links and software recommendations.

Page 3: Nikita's JUKEBOX :: My music recommendations.

***

I prefer to pay and be paid via MoneyBookers:

软件

Adobe Acrobat
Déjà Vu
MemoQ
PASSOLO
PowerPoint
QuarkXPress
TRADOS
ABBYY FineReader 7.0, Audio Editor Gold 8.4.6, Authentic 2005 Desktop Edition Release 3, Core FTP Pro 1.3, Corel Paint Shop Pro X, MS Office 2003, MS Windows XP, NCH Swift Sound Tools, PractiCount and Invoice 3.1 Business Edition, SDL Trados 2006 Freelance 7.5.0.756, Skype 2.5, Sony Sound Forge 7.0, Subtitle Workshop 2.51, SnagIt 8.0.2, Time Stamp, WinRAR 3.60 + hundreds of other applications and utilities.

付款方式

Nikita Kobrin可接受以下付款方式：