Language locales: німецька (Австрія), німецька (Швейцарія), англійська (Австралія), англійська (Беліз), іспанська (Аргентина), іспанська (Болівія), італійська (Швейцарія), італійська (Італія)
Services
Комп’ютерна верстка, Редагування, Усний переклад, Усний переклад - Конференція, Усний переклад, судовий переклад, Усний переклад - Медична тематика, Усний переклад - телефонна розмова, Локалізація, Керування проектами, Читання коректури, Субтитрування, Транскрипція, Переклад
Specialization
Italian to English translation, French to English translation, English to Italian translation, Spanish to English translation, English to French translation, Spanish to German translation, Spanish to English translation, Translation Services, Document Translation, Website Translation, Specialized Translation, Translation in Teams, Translation Rates, legal, editing, proofreading, localization, medical, translation agency, translation company, Miami, Argentina, España, Spain
Subject Areas
Авіація, Авіація, Автомобільна промисловість, Агрономія та рослинництво, Аерокосмічна промисловість, Аквакультура, Акторська майстерність та режисура, Анатомія, Антропологія, Археологія, Архітектура, Астрономія, Астрофізика, Банківська справа та фінанси, Біблія та бібліологія, Бізнес в цілому, Бізнес маркетинг, Біоінженерія та біомедична інженерія, Біологія, Біомедицина, Біометрія, Біопсихологія, Біостатистика, Біотехнологія, Біофізика, біохімія, Богослов'я та богословські дисципліни, Ботаніка, Ветеринарія, Виховання дитини, Військова техніка, Генеалогія/Генеалогічні дослідження, Генетика, Географія, Геологія, Геофізика та сейсмологія, Геохімія, Геронтологія, Гірнича справа та технологія нафтовидобутку, Гірничо-видобувна промисловість, Готельний бізнес, Гуманітарні науки, Дизайн та прикладне мистецтво, Ділове адміністрування та менеджмент, Екологія, Економіка, Електротехніка, Ентомологія, Етнографія та культурологія, Журналістика та засоби масової інформації, Загальна спеціалізація, Закон та право, Засоби зв'язку, Здоров'я, Зоологія, Зоотехнія, інженерія, Інтернет, Інформатика та інформаційні системи, Ісламознавство, Історія, Картографія, Кераміка та гончарне мистецтво, Кінематографія та кіномистецтво, Комп'ютер та інформатика, Кораблебудування та проєктування, Кримінологія, Кулінарія, Лінгвістика, Лісництво, Література, Математика, Машинобудування, Медицина - акупунтура та східна медицина, Медицина - медична техніка, Медицина - мікробіологія та бактеріологія, Медицина - неврологія, Медицина - офтальмологія, Медицина - Охорона здоров'я та санітарна освіта, Медицина - охорона праці та промислова гігієна, Медицина - психіатрія, Медицина - сестринська справа, Медицина - соціальна психологія, Медицина - стоматологія, Медицина - токсикологія, Медицина - фармакологія, Медицина (Загальна), Металургія, Мистецтво, Молекулярна біологія, Морська біологія та гідробіологія, Музика, Музична література та історія, Настільна видавнича система (НВС), Наука (в цілому), Наука про атмосферу та метеорологія, Наука про навколишнє середовище, Нафтогазова промисловість, Нафтопромислова справа, Нафтохімія, Образотворче та виконавче мистецтво, Обробка даних, Обчислювальна техніка, Океанографія, Оподатковування, Оптика, Органічна хімія, Освіта, Передача інформації, Переклад патентів, Підприємництво, Політологія, Прикладна математика, Протипожежний захист, Психологія, Радіаційна біологія, радіо- та тележурналістика, Радіо- та телемовлення, Реклама, Релігія, Релігія та релігієзнавство, Рибальство та рибний промисел, Розробка програмного забезпечення, Середньовіччя та епоха відродження, Системи опалення, охолодження та кондиціювання повітря, Сільське господарство, Соціологія, Спорт та фітнес, Судова наука, Театр, Текстильна промисловість, Теоретична та математична фізика, Тканина, текстиль та ткацтво, Транспорт, Туризм, Феміністика, Фізика, Фізична та теоретична хімія, Фізичне виховання. Викладання та тренерська справа, Філософія, Фінанси, Фотографія, Фотомистецтво, Харчова промисловість, Хімічна технологія та суміжні галузі промисловості, Хімія, Хімія полімерів, Цивільне будівництво, Ядерна енергетика
Background
We are a language services company providing translation, editing, proofreading, website and software localization, and typesetting services. We have native teams in the areas of Law, Commerce, Corporate Finance, Accounting, Telecommunications, Computer software/hardware, Electronics, Medicine, Engineering, Marketing, Technical, and Economics. We have extensive experience in CAT tools and can work in Trados, SDLX and Transit XV.
We have been in business for over 5 years and you will find us responsive even to small requests. We have a very fluid network of freelance translators that are ready to work in big projects.
Our Quality Control Procedures have satisfied our clients and our staff is constantly under evaluation to ensure we always deliver the best translation quality possible. We use professionals who are native speakers and who hold University degrees in Translation.
All our translations are checked by a second professional before delivery to ensure consistency and correct grammatical mistakes, spelling mistakes etc.
Somos una empresa de idiomas que proporciona servicios de traducción, edición, lectura de prueba, localización de páginas web y software, y composición tipográfica. Contamos con equipos de profesionales nativos en las áreas de derecho, comercio, finanzas corporativas, contabilidad, telecomunicaciones, software/hardware informático, electrónica, medicina, ingeniería, marketing, técnica y economía. Tenemos una amplia experiencia en herramientas de traducción asistida (CAT tools) y trabajamos con Trados, SDLX y Transit XV.
Con más de 5 años de trabajo dentro de este campo, nos comprometemos a responder a todas nuestras solicitudes, hasta las más pequeñas. Contamos con una red fluida de traductores independientes listos para trabajar en proyectos de gran volumen.
Nuestros procedimientos de Control de calidad permiten que los clientes queden completamente satisfechos. El personal de la empresa se somete a un proceso de evaluación constante para así garantizar que la calidad de la traducción sea siempre la mejor. Contamos con profesionales de habla nativa con título universitario en traducción.
Antes de entregarse, nuestras traducciones atraviesan un proceso de control extra a cargo de un segundo profesional. Esto apunta a asegurar la consistencia y a corregir cualquier error gramatical, ortográfico, etc.
Software
Adobe Acrobat
Adobe Illustrator
Adobe InDesign
Adobe Photoshop
Déjà Vu
PageMaker
PowerPoint
QuarkXPress
SDLX Translation Suite
STAR Transit
TRADOS
Wordfast
Windows XP, Office 2003, Acrobat Writer, PageMaker 7.0, FrameMaker 7.0, QuarkXpress 6.0, Trados 6.5, Deja Vu, RC-Win Trans, Wordfast, Transit Satellite PE 2000, SDLX Lite, Photoshop, Illustrator 10.0
Membership
ATA Membership
Payment Options
Quills Services accepts payments through the following payment processors: