Bao Thanh Tran * англійська-в'єтнамська, в'єтнамська-англійська Translation * Just say "Correction!" * Translator Profile at TranslatorsCafe.com — Directory of Translators, Interpreters and Translation Agencies

Address: Katong Student Hostel 369 Tanjong Katong Road Singapore 437126, Singapore, 437126, Сінгапур (Show map

)
Phone: +65 83545859, Cell Phone: +65 83545859

Копірайтинг, Комп’ютерна верстка, Редагування, Усний переклад, Усний переклад - Конференція, Інше, Керування проектами, Читання коректури, Дослідження, Субтитрування, Викладання, Укладання технічних документів, Пошук термінів, Транскрипція, Переклад, Друкарський набір

Авіація, Аерокосмічна промисловість, Банківська справа та фінанси, Бізнес в цілому, Бізнес маркетинг, Географія, Гірнича справа та технологія нафтовидобутку, Готельний бізнес, Ділове адміністрування та менеджмент, Екологія, Економіка, Електротехніка, Етнографія та культурологія, Журналістика та засоби масової інформації, Загальна спеціалізація, Засоби зв'язку, Здоров'я, Зоологія, Зоотехнія, інженерія, Інтернет, Інформатика та інформаційні системи, Історія, Кінематографія та кіномистецтво, Комп'ютер та інформатика, Література, Медицина (Загальна), Музика, Музична література та історія, Наука (в цілому), Нафтогазова промисловість, Нафтопромислова справа, Нафтохімія, Обчислювальна техніка, Оподатковування, Освіта, Переклад патентів, Підприємництво, Політологія, Радіо- та телемовлення, Реклама, Розробка програмного забезпечення, Системи опалення, охолодження та кондиціювання повітря, Сільське господарство, Спорт та фітнес, Театр, Текстильна промисловість, Тканина, текстиль та ткацтво, Транспорт, Туризм, Фінанси, Фотографія, Цивільне будівництво

CURRICULUM VITAE

Full name: Tran Bao Thanh

Date of birth: 24^thJune, 1984

Address: 369 Tanjong Katong Road

Katong Student Hostel

Singapore 437126, Singapore

Mobile phone: +65 83545859

Email: bennyleominster@gmail.com

I. EDUCATION BACKGROUND:

1. At present, spending one year in Singapore (2008-2009) and studying for Master of Science in Management (MSc) course.

2. Graduated from Mekong University (Viet Nam, 2007), holding bachelor degree in Business English (English for business purposes – BE).

3. Obtained the certificate in the English Language Teaching Methodology (Issued by Can Tho University, Viet Nam, 2006)

4. Obtained level A, B, and C certificates in General English (Issued by Ho Chi Minh city University of Education, Viet Nam in 1999, 2000, 2001)

5. Obtained Level A and B certificates in Computing and Applied Informatics (Issued by Ho Chi Minh city University of Education, Viet Nam in 2001, 2004)

6. Finished high-school education in Ben Tre specialized school, Viet Nam, specialized in English.

II. SKILLS

· Expert in translating and interpreting from English to Vietnamese and vice versa.

· Had been trained to be professional in the field of Business and Industry (Management, Marketing, Economics, Import & Export, etc)

· Excellent in using office software: Microsoft Office, Adobe Acrobat, Internet Explorer, Outlook Express, Email, Windows XP system operation.

III. EXPERIENCES

Ø Three times traveling to the US as an escort and interpreter for Vietnamese children in American hospital.

Ø Has been taking up part-time job as a professional freelance translator and interpreter between the language pair English ó Vietnamese for 4 years (since I was a student in University)

Ø At present, working as a full-time employee for a company in Ho Chi Minh city which specialized in Website design, Domain & Hosting, Flash – Graphic Design, Web Application, Software Developing, etc.

Ø Some projects that have been translated recently concerned on the field of Marketing, Industry Products, Hydroelectric power plant, Bidding Application, Agreement, Real Estate, Terms and Conditions, Transcription, etc.

Bao Thanh Tran

Contact Information

Working language pairs and rates:

Services

Specialization

Subject Areas

Voice-Over

Background

Software

Platform & Hardware

Accreditations

Payment Options