Roman Soluk

Комп’ютерна верстка, Редагування, Локалізація, Керування проектами, Читання коректури, Переклад

Advertising, Agriculture, Aircraft, Anatomy, Archaeology, Architecture, Art, Astronomy, Automotive, Aviation, Banking, Biochemistry, Biology, Biomedical, Botany, Business Administration and Management, Business General, Business Marketing, Chemistry, Data Communications, Desktop Publishing (DTP), Ecology, Economics, Education, Finance, General, Health, History, Internet, Journalism, Law and Legal, Linguistics, Literature, Medicine, Technologies, Music, Science, Engineering, Taxation

Авіація, Авіація, Автомобільна промисловість, Анатомія, Археологія, Архітектура, Астрономія, Банківська справа та фінанси, Біблія та бібліологія, Бізнес в цілому, Бізнес маркетинг, Біологія, Біомедицина, біохімія, Ботаніка, Ветеринарія, Виховання дитини, Військова техніка, Географія, Геологія, Геофізика та сейсмологія, Гірнича справа та технологія нафтовидобутку, Гірничо-видобувна промисловість, Ділове адміністрування та менеджмент, Екологія, Економіка, Електротехніка, Журналістика та засоби масової інформації, Загальна спеціалізація, Закон та право, Засоби зв'язку, Здоров'я, Зоологія, Зоотехнія, інженерія, Інтернет, Історія, Кінематографія та кіномистецтво, Кримінологія, Лінгвістика, Література, Медицина - акупунтура та східна медицина, Медицина - медична техніка, Медицина - мікробіологія та бактеріологія, Медицина - неврологія, Медицина - офтальмологія, Медицина - Охорона здоров'я та санітарна освіта, Медицина - психіатрія, Медицина - сестринська справа, Медицина - соціальна психологія, Медицина - стоматологія, Медицина - фармакологія, Медицина (Загальна), Металургія, Мистецтво, Музика, Музична література та історія, Настільна видавнича система (НВС), Наука (в цілому), Обчислювальна техніка, Оподатковування, Оптика, Освіта, Передача інформації, Психологія, радіо- та тележурналістика, Реклама, Релігія, Розробка програмного забезпечення, Сільське господарство, Театр, Транспорт, Туризм, Фізика, Фінанси, Харчова промисловість, Хімія, Цивільне будівництво

Roman Soluk
Tranagen Translations' Owner & Linguist

EDUCATION:

B.A., Department of Germanic & Romance Languages, Drohobych University (UKRAINE)

QUALIFICATIONS:

- Excellent computing skills, skills in different kinds of software, CAT Tools including Trados, Wordfast, Deja Vu.

- Fluent in English, native languages - Ukrainian & Russian.

- Responsible, cooperative and reliable while working.

WORK:

Chief Executive Officer at Tranagen Translations. For details see: Agency Profile or Tranagen Translations' Website.

CONTACTS:

- Address: 86 Kalnyshevskogo St., 81400 Sambir, Lviv region, UKRAINE

- Website: www.tranagen.com

- Skype: tranagen

- ICQ #: 409-643-138

- Cell phone: +38 097 7584744