Home Home Home
Home
26.05.2012    02:10 GMT
На сайті користувачів: 591, зареєстрованих: 28
5 361 перекладацьких агенцій
156 207 зареєстрованих користувачів
ГоловнаМоя «Кав’ярня»АгенціїЗамовлення і роботаСпільнотаДовідка
Увійти до системи

Користувач

Пароль
Клацніть для отримання довідки.
Оберіть мову інтерфейсу
UKUkrainian – Українська
Janis Veveris

Janis Veveris

"Professional translation and editorial services since 1985"




Латвія

Mother Tongue: латвійська
Available
Available

 Feedback disabled Клацніть для отримання довідки.
CommentsLog On to Add Comment 
.
ServicesSpecializationBackground

TopContact Information


Joined: 11 серпня 2002 р., last update 18 липня 2011 р.
E-mail Preferred E-mail of Janis Veveris: send a message

Website: http://www.latvianword.com

TopWorking Language Pairs

англійська > латвійська, французська > латвійська, російська > латвійська

TopServices

Редагування, Читання коректури, Переклад

TopSubject Areas

Автомобільна промисловість, Агрономія та рослинництво, Анатомія, Археологія, Архітектура, Бізнес в цілому, Бізнес маркетинг, Біоінженерія та біомедична інженерія, Біологія, Біомедицина, Біометрія, Біотехнологія, Ботаніка, Ветеринарія, Військова техніка, Генеалогія/Генеалогічні дослідження, Географія, Геологія, Геронтологія, Гуманітарні науки, Дизайн та прикладне мистецтво, Ділове адміністрування та менеджмент, Екологія, Електротехніка, Етнографія та культурологія, Журналістика та засоби масової інформації, Загальна спеціалізація, Засоби зв'язку, Здоров'я, Зоологія, Зоотехнія, інженерія, Інтернет, Інформатика та інформаційні системи, Історія, Кераміка та гончарне мистецтво, Комп'ютер та інформатика, Кримінологія, Лінгвістика, Лісництво, Література, Машинобудування, Медицина - акупунтура та східна медицина, Медицина - медична техніка, Медицина - мікробіологія та бактеріологія, Медицина - неврологія, Медицина - офтальмологія, Медицина - Охорона здоров'я та санітарна освіта, Медицина - охорона праці та промислова гігієна, Медицина - психіатрія, Медицина - сестринська справа, Медицина - соціальна психологія, Медицина - стоматологія, Медицина - токсикологія, Медицина - фармакологія, Медицина (Загальна), Металургія, Мистецтво, Музична література та історія, Настільна видавнича система (НВС), Наука (в цілому), Наука про навколишнє середовище, Образотворче та виконавче мистецтво, Обробка даних, Обчислювальна техніка, Оптика, Освіта, Передача інформації, Підприємництво, Політологія, Протипожежний захист, Психологія, радіо- та тележурналістика, Радіо- та телемовлення, Реклама, Розробка програмного забезпечення, Системи опалення, охолодження та кондиціювання повітря, Сільське господарство, Соціологія, Спорт та фітнес, Театр, Транспорт, Туризм, Фотографія, Фотомистецтво, Харчова промисловість, Цивільне будівництво

TopBackground

More than two decades of experience as a professional translator/editor/copy editor in publishing
Further info: www.latvianword.com

Recognized professional membership: The Writers' Union of Latvia
Further info: www.literatur.lv

Full-time freelance | 24/7 response
Professional & reliable QA procedures | Fast ftp download/upload

 
Specialization:
 
 Agriculture, environment and ecology, forestry
Service/user manuals, etc.

 Automotive industry, farming and construction machinery
Service/user manuals, etc.

 Engineering documentation
Automation and robotics, electricity supply, food processing, heavy equipment, manufacturing, MSDSs, plumbing and heating installations, transportation and shipping, ventilation and air conditioning, printing, etc.

 Human and veterinary medicine, pharmacology
Anatomy, cardiology, dentistry, diagnostics, medical electronics and equipment, IFUs, PILs, SPCs, etc.

 IT & T
Hardware, software, localisation, systems and networks, telecom appliances, etc.
 
Law enforcement, military, defence, customs
Details available upon request

Office equipment, consumer electronics, household appliances
Service/user manuals, etc.

 Public relations, marketing, advertising, human resources, journalism, psychology, sociology
Adaptation, branding evaluation, brochures, health and safety, multimedia, press releases, professional codes, web sites, etc.

 Subtitling
Feature films, documentaries

Partial list of end-clients:
AGA Medical Corporation, Agfa-Gevaert Group, Anatomical Chart Co., Antti Teollisuus Oy, Atrion Medical Products Inc., Aventis Pasteur MSD, Baxter International Inc., Bernard Controls Inc., Biogen, Inc., Bristol-Myers Squibb Co., CIBA Vision Corp., Cognitive Drug Research Ltd., DAF Trucks, Danfoss A/S, Dell Computer Corp., Eastman Kodak Co., ECO Animal Health, Electrolux, EU institutions, General Motors Corporation, Guerbet Group, Heidelberg Cement, Hewlett Packard, IDEC Pharmaceuticals Corporation, Ingersoll-Rand Co., International Advertising Association, ITT Flygt, Konica Minolta, Laboratoires 3M Santé, Lafarge Roofing, Lego, MAPI Research Institute, Matsushita Electronic, Microsoft, Nobel Biocare, Noritsu Koki Co., Ltd., Novartis AG, NUMAST, Performance Pyrotechnic Associates Inc., Pervasive Software, Roche Group, Sendo International Ltd., Shire Pharmaceuticals Group plc, Siemens, Sony, Transcom WorldWide S.A., UEFA, USG agencies, Väderstad-Verken AB


TranslatorsCafé.com

Мапа сайту | Advertise | Оберіть мову інтерфейсу English | Spanish – Español | French – Français | German – Deutsch | Italian – Italiano | Інші...

© ANVICA Software Development 2002—2012. Всі права захищені.
Політика приватності. Користуючись сайтом, Ви погоджуєтесь з Правилами й умовами користування.
Надсилайте свої зауваження і пропозиції до вебмайстра TranslatorsCafe.com.
База даних перекладачів та агенств з перекладу.
Врахуйте, будь ласка, що локалізація Translatorscafe.com не завершена.
У випадку розбіжностей між перекладеним текстом і англійським оригіналом пріоритет має англійський текст.