Contact Information |
 |
Address: 29 Scott Lane,
Sandown, NH 03873,
Сполучені Штати
(Show map  )
Phone: 011 1 603 397 3780 Joined: 26 жовтня 2005 р., last update 8 липня 2009 р.  Preferred E-mail of Jeff Skinner: send a message
Working language pairs and rates: |
|
Preferred currency: USD
|
Min. rate
per word
|
Min. rate
per hour
|
| французська > англійська | 0,10 USD | 32,00 USD | | італійська > англійська | 0,10 USD | 32,00 USD | | російська > англійська | 0,12 USD | 35,00 USD | | шведська > англійська | 0,14 USD | 38,00 USD |
Language locales: англійська (Сполучені Штати)
|
Services |
|
Редагування, Читання коректури, Переклад
Specialization |
|
Medicine, Taxes, Technical
Subject Areas |
|
Астрономія, Генеалогія/Генеалогічні дослідження, Загальна спеціалізація, Література, Мистецтво, Музика, Музична література та історія, Наука (в цілому), Політологія, Середньовіччя та епоха відродження, Фінанси
Background |
|
Resumé of Jeffrey N. Skinner, B.Sc.
Lyckselevägen 140
162 67 Vällingby SWEDEN
1 (603) 397 3780
jeff.n.skinner@gmail.com
Languages.
English (native language)
Russian (Georgetown University)
French (Bishop Guertin HS, 4 years, regular and honors courses)
Swedish (self-taught, 20 years)
Italian (self-taught, 10 years)
Education.
Bachelor of Science in Russian with minor in Linguistics from Georgetown University (Washington DC, USA, 1997). Junior year abroad under Council for Educational Exchange (CIEE) in St. Petersburg, Russia, 1996-1997. Full course load with two elective courses.
Experience.
I have 4 years of part-time experience doing both paid and pro bono translations for various clients. Recent projects include:
• Swe > Eng National registration extracts and court records, presentations for municipalities, brochures for guided tours
• Rus > Eng book excerpts, perfume manufacture analyses
Expertise.
Native speaker of US English.
Well versed in Macintosh OS X, Microsoft Windows, and Microsoft Office products
Memberships.
President of the Translators’ and Interpreters’ Guild, CWA Local 32-100  | |
Software |
|
- PowerPoint
- Microsoft Word, Excel, PowerPoint
Platform & Hardware |
|
iMac PowerPC G4
Membership |
|
Translators and Interpreters Guild, CWA Local 32-100
Payment Options |
|
Jeff Skinner accepts payments through the following payment processors:
|
Зв'яжіться з нами
Реєстрація
Довідка
Працедавці та перекладачі (HFS)
Log On to Add Comment