|
|
 TC Master since 1 грудня 2006 р. |
|
Verified Member  "Traductions techniques depuis 25 ans"
Бельгія
Mother Tongue: угорська
|
|
 Contact Information
Address: 38 Rue du Commandant Charlier,
Boncelles, 4100,
Бельгія
(Show map  )
Phone: 003243361893, Cell Phone: 0032 498612669, 0036 209293971 Joined: 6 вересня 2005 р., last update 12 травня 2012 р.  Preferred E-mail of Ildiko Dawance Butz: send a message
Working language pairs and rates:
Preferred currency: USD
|
Min. rate
per word
|
Min. rate
per hour
|
| французська > угорська | 0,08 USD | 30,00 USD | | угорська > французська | 0,08 USD | 30,00 USD | | турецька > угорська | 0,10 USD | 35,00 USD |
Language locales: французька (Бельгія)
|
ServicesУсний переклад, Інше, Читання коректури, Субтитрування, Переклад Specializationtraduction, hongrois, traducteur francais hongrois, traducteur technique hongrois, francia, műszaki, francia-magyar, fordítás, magyar-francia fordítás, francia-magyar tolmács, francia műszaki fordítás, traduction hongrois-francais, traductions francais hongrois, traduction hongrois francais, traducteur hongrois, francia-magyar fordítás, traduction hongrois automobile, french hungarian translation, french hungarian, french hungraian translator, translations hungraian french, translations french hungarian
Subject AreasАвтомобільна промисловість, Агрономія та рослинництво, Архітектура, Бізнес в цілому, Ветеринарія, Геологія, Екологія, Електротехніка, Загальна спеціалізація, Закон та право, Засоби зв'язку, інженерія, Лісництво, Машинобудування, Медицина (Загальна), Наука (в цілому), Наука про навколишнє середовище, Нафтопромислова справа, Нафтохімія, Протипожежний захист, Сільське господарство, Транспорт, Харчова промисловість, Хімія Background CURRICULUM VITAE
Etat civil Nom : | Ildikó Dawance BUTZ | Nationalité : | Hongroise | Date et lieu de naissance : | le 21 août 1955 à Csorna / Hongrie/ | | | Adresse : | 535 Rue de la Boverie 4100 Seraing, Belgium | Téléphone: | +32/43361893 | Téléphone portable: | +32498612669 | E-mail: | butzildiko@skynet.be |
J’habite en Belgique depuis 2005. 1990 | Certificat de traducteur et interprète - université ELTE Budapest | depuis 1988 | indépendante, interprétariat, traduction | |
Références professionnelles Sté Tesco (Société de coopération internationale), Central Nucléaire de Paks, Boiron, Monétel, Sofrerail, Michelin, etc. | Agriculture, hydraulique, mécanique, bâtiment, chimie, pharmacie, médecine, les différentes branches de l’industrie, énergie nucléaire, environnement, élimination des déchets toxiques (incinérateur, décharge), études ferroviaires, téléphonie, fabrication des pneumatiques, etc | | |
Langue maternelle : | hongrois | Langues étrangères : | français - connaissance approfondie turc - lu, écrit |
Software
|
Log On to Add Comment
Ask Ildiko Dawance Butz for a free quote