Contact Information |
 |
Address: 5 Cathedral View,
Winchester, SO23 0PR,
Сполучене Королівство
Phone: 07944244050 Joined: 3 липня 2009 р., last update 21 липня 2009 р.  Preferred E-mail of Anne-Claire Lord: send a message
Working language pairs and rates: |
|
Preferred currency: USD
|
Min. rate
per word
|
Min. rate
per hour
|
| бразильська португальська > англійська | 0,15 USD | 20,00 USD | | португальська > англійська | 0,15 USD | 20,00 USD | | іспанська > англійська | 0,12 USD | 17,00 USD |
Language locales: англійська (Об'єднане Королівство), англійська (Сполучені Штати)
|
Services |
|
Читання коректури, Переклад
Specialization |
|
Spanish, Portuguese, translation, revision, proof-reading, subtitling, native English speaker.
Subject Areas |
|
Банківська справа та фінанси, Біблія та бібліологія, Бізнес в цілому, Бізнес маркетинг, Богослов'я та богословські дисципліни, Готельний бізнес, Гуманітарні науки, Ділове адміністрування та менеджмент, Етнографія та культурологія, Журналістика та засоби масової інформації, Загальна спеціалізація, Засоби зв'язку, Здоров'я, Інтернет, Історія, Кінематографія та кіномистецтво, Кулінарія, Література, Мистецтво, Музика, Музична література та історія, Настільна видавнича система (НВС), Образотворче та виконавче мистецтво, Освіта, радіо- та тележурналістика, Радіо- та телемовлення, Реклама, Релігія, Релігія та релігієзнавство, Театр, Транспорт, Туризм, Феміністика, Фінанси
Background |
|
Education and training
2005 - 2009 University of Bristol
Achieved a 2.1 in Hispanic, Portuguese and Latin American Studies
2009 - Present Universitat Pompeu Fabra, Barcelona
Completing a Masters in Translation Studies
Translation Work Experience
2007 - 2008 Translation Internship with Interglossa Translation Services, Barcelona
Duties included translating and proof-reading contracts, advertisements and other types of documents from Spanish and Portuguese to English for companies such as Deutsche Bank and Mango.
Have lived in both Spain and Brazil.
Software |
|
Platform & Hardware |
|
Microsoft Office (Windows Vista)
Adobe Acrobat Reader
Accreditations |
|
2.1 in Hispanic, Portuguese and Latin American Studies from the University of Bristol.
Currently reading a Masters in Translation Studies at the Universitat Pompeu Fabra, Barcelona.
Payment Options |
|
Anne-Claire Lord accepts payments through the following payment processors:
|
Зв'яжіться з нами
Реєстрація
Довідка
Працедавці та перекладачі (HFS)
Log On to Add Comment