Home Home Home
Home
10.02.2012    05:36 GMT
768 kullanıcı çevrimiçi (51 kayıtlı)
5.220 çeviri firması
149.546 kayıtlı kullanıcı
AnasayfaBenim CaféFirmalarSerbest ÇevirmenlerİşlerToplulukYardım
Üye Girişi

Kullanıcı Adı

Şifre
Yardım almak için tıklayın
Site Dilini Seç
TRTurkish – Türkçe
.
Dil Profesyoneli Arayan Müşteriler

İş Gönder

Çevirmen Bul

Çeviri Firması Bul

İşlerTCTermsForumlarAnketlerMakalelerÜyelerSözlükler

Medical Translation from German and Dutch into English   Yardım almak için tıklayın

İşler
.

Medical Translation from German and Dutch into English

İlan #59899 02 Temmuz 2009 Perşembe tarihinde 23:34 GMT saatinde gönderilmiştir

İlan türü:
Potansiyel
Uzaktan çalışma
Çeviri

Diller:
  • Hollandaca>İngilizce
  • Almanca>İngilizce

(yalnızca ana dillerine tercüme edenler başvurmalıdır)

Uzmanlık:
Sağlık, Tıp - Tıbbi Teknoloji, Tıp (Genel)


Mesaj GönderTeklif Vermeyin — ilan kapandı

Kontrol Listesi

Hello,

We are seeking professional and full-time freelancers working in the language pair German > English and Dutch > English for a potential long contract job in the medical field. The turnaround can be up to 30 pages per month.

No agencies application please!

You must hold at least a Bachelor degree in translation,
and provide a sample of your medical experience (at least 3 years) in one of the language pair above, along with a copy of your degree please.
Provide as well your best rate per source word for translation, which would be paid within 30 days via check in the United States or by PayPal if located abroad.
Include as well your most updated resume in either Word or PDF format attached to your response. Note that we will not follow-up links onto other websites (even in )!

We are looking forward to hear back from you very soon.

Green Translations

Gereken yazılımlar: Adobe Acrobat, TRADOS.

İşin yeri: US Amerika Birleşik Devletleri

Dil bilimcinin yaşaması gereken yer: US Amerika Birleşik Devletleri, GB İngiltere, NL Hollanda

Son Teslim Tarihi: 06 Temmuz 2009 Pazartesi 23:00

İlan 11 Ağustos 2009 Salı tarihinde 18:56 GMT saatinde kapanmıştır.

İlanı gönderen:






Lütfen daha fazla seçenek görebilmek için giriş yapınız.



Teklif: 6 Yardım almak için tıklayın
Görüşler: 846


Açıklama: Yardım almak için tıklayın
Tüm üyeler


Gönderilmiş mesajlar: 143

Lütfen daha fazla seçenek görebilmek için giriş yapınız.
İş tanımındaki e-mail adresleri yalnızca giriş yapmış site üyelerine gösterilir (spama karşı önlem).

İşi almaya karar vermeden önce şirketlerle ve müşterilerle uzlaşmanıza yardımcı olacak bu ipuçlarını okumak sizin menfaatinize olacaktır.

İş listeleri sadece bilgilendirme amaçlıdır ve sitemiz bu işlerin yasallığı konusunda size garanti veremez. İşler ve onları gönderen kişiler hakkında araştırma/soruşturma yapabileceğimiz kaynaklar bulunmamaktadır ve siz sitemizi ziyaret ettiğiniz zaman işlerin hala açık olduğunu garanti edemeyiz. TranslatorsCafe.com ekibi, mağdur olmamanız amacıyla bu veya başka bir site üzerinden siz işi almadan önce tüm gerekli adımları uygulamanız için çalışmaktadır fakat sitemizi kullanan hiçbir şirketin veya çevirmenin dürüstlüğü ve yeteneği konusunda garanti veremeyiz. Daha fazla bilgi...

TC İşleri Mobil. Daha fazla bilgi

TC İş Takvimi (new window)

İşler
Advertisement
.
TranslatorsCafé.com

Site Dilini Seç English | Spanish – Español | French – Français | German – Deutsch | Italian – Italiano | Daha… | Site Haritası

Copyright © 2002—2012 Telif Hakları ANVICA Software Development'a Aittir. Bütün hakları saklıdır.
Gizlilik Politikası. Kullanım Koşulları. Kullanım, Onayınızı Tasdik Eder.
Yorum ve önerileriniz için: TranslatorsCafe.com webmaster
Çevirmenler Dizini, Mütercim-Tercümanlık Büroları.
Lütfen TranslatorsCafe.com sitesinin lokalizasyonunun tamamlanmadığına dikkat ediniz.
Çevirileri ve orjinal İngilizce versiyonu arasında herhangi bir farklılık olması durumunda İngilizce versiyon hüküm sürebilir.