Translators needed from Italian>English and German>English   

Translators needed from Italian>English and German>English

İlan #52730 05 Ocak 2009 Pazartesi tarihinde 23:53 GMT saatinde gönderilmiştir

İlan türü:
Acil
Uzaktan çalışma
Çeviri

• İtalyanca>İngilizce (İngilizce - Birleşik Devletler)
• Almanca>İngilizce (İngilizce - Birleşik Devletler)

(yalnızca ana dillerine tercüme edenler başvurmalıdır)

Uzmanlık:
Çevre Bilimi, Ekoloji, Elektrik Mühendisliği

Teklif Vermeyin — ilan kapandı

Kontrol Listesi

Hi,

We have two new jobs for the same client. It's about manual guide for installing rails for solar panels. The company is American and we are looking forward to work with professionals aware of the US terminologies only.
There are two documents (PDF and Excel with graphs) to be translated from Italian to English and the word count is about 5,100 words, and another document (PDF) to be translated from German to English and the word count is about 3,000 words.
This is a new client so please give us your best rate in USD.
We'll work only with English native speakers. Payment will be made by Paypal or by check within the USA within 30 days from the date of invoice.

Please inc lude your CV as a Word attachment along with your motivation message.

Thank you,

Green Translations

Gereken yazılımlar: Adobe Acrobat, Adobe Illustrator.

İşin yeri: Amerika Birleşik Devletleri

Dil bilimcinin yaşaması gereken yer:  Amerika Birleşik Devletleri,  İngiltere,  Avustralya

Son Teslim Tarihi: 09 Ocak 2009 Cuma 12:00

İlan 09 Ocak 2009 Cuma tarihinde 01:35 GMT saatinde kapanmıştır.

İlanı gönderen:

Lütfen daha fazla seçenek görebilmek için giriş yapınız.

Teklif: 9 
Görüşler: 1015

Açıklama: 
Tüm üyeler

Gönderilmiş mesajlar: 101