Needed: collaborating legal translators who are trained as lawyers.   

Needed: collaborating legal translators who are trained as lawyers.

İlan #42692 11 Mayıs 2008 Pazar tarihinde 14:06 GMT saatinde gönderilmiştir

İlan türü:
Potansiyel
Uzaktan çalışma
Çeviri

• İspanyolca>İngilizce
• Fransızca>İngilizce
• İtalyanca>İngilizce
• Almanca>İngilizce

(yalnızca ana dillerine tercüme edenler başvurmalıdır)

Uzmanlık:
Kanun ve Hukuk

Teklif Vermeyin — ilan kapandı

Kontrol Listesi

NEEDED:
We are a new translation company looking to expand our core group of legal translators for regular collaboration. Currently, we are looking for translators in all language combinations who are either lawyers or who are near to completing studies to become lawyers in their country.

You can learn more about our company's legal translations division at www.translationsforlaw.com

APPLICATION:
If you are interested in working with us, please send us:
- an e-mail briefly summarizing your legal qualifications
- e-mail addresses and phone numbers of at least two previous clients (either agencies or end clients) whom we may contact as references.
- your curriculum vitae (if your updated professional information is posted on TranslatorsCafé, you may simply include a link).
- Please attach an example of a legal translation that you have previously completed.
- Please mention if you would also be willing to complete a short translation test (100 words).

So that it will be automatically routed to the right place, please use the following format for the subject line of your application e-mail:

(source languages, separated by the word "and") to (target language) LEGAL

For example: if your source languages are English and Spanish and your target language is Japanese, your application e-mail should be have the subject line, "English and Spanish to Japanese LEGAL".

Applications can be sent to [email silindi*].

THANK YOU!
We’re looking forward to hearing from you.

İlan 11 Haziran 2008 Çarşamba tarihinde 02:02 GMT saatinde kapanmıştır.

İlanı gönderen:

Lütfen daha fazla seçenek görebilmek için giriş yapınız.

Teklif: 15 
Görüşler: 971

Açıklama: 
Tüm üyeler

Gönderilmiş mesajlar: 646