|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Institution | Degree(s) or Diploma(s) obtained: |
Faculty of Natural Sciences and Engineering, | Higher Degree with Diploma |
Faculty of Organizational Sciences, Production Systems Organization (4-year university program) | High Degree with Diploma |
Faculty of Arts, Department of Translating | in the 4th year of studies |
Language pairs
Mother tongue | Slovene |
English to Slovene | translating, proof reading, editing |
German to Slovene | translating, proof reading, editing |
Slovene to English | translating |
Areas of expertise
I have a university degree in Textile technology and Production Systems Organization. I have been working in textile industry for 8 years and 12 years in publishing, predominantly working in sales, marketing and promotion departments. Today, I have more than 7 years of experience in translating different kinds of text.
Tools
- Windows based computer (Windows 2000/XP)
- high-speed Internet Connection (ADSL)
- Microsoft Office
- Wordfast
Software
Payment OptionsTumatanggap si Alenka Zupanic ng bayad sa pamamagitan ng sumusunod na mga tagaproseso ng bayad:
| TranslatorsCafé.com |
Site Map | Advertise | Wika ng Site English | Spanish – Español | French – Français | German – Deutsch | Italian – Italiano | Iba pa... Karapatang-ari ng ANVICA Software Development 2002—2012. Nakareserba ang lahat ng karapatan.Patakaran sa Praybasi. Mga Alituntunin at Kondisyon sa Paggamit . Ang paggamit ay nagpahayag ng iyong pagsang-ayon. Ikoreo ang mga komento at mga suhestiyon sa webmaster ng TranslatorsCafe.com Direktoryo ng mga tagasalin, interprete at ahensiya ng pagsasalin. Alalahanin na ang lokalisasyon ng TranslatorsCafe.com ay hindi pa tapos. Sa kaso ng anumang pagkakaiba sa pagitan ng salin nito at ng orihinal na bersiyon sa Ingles, mananaig ang bersiyon sa Ingles. |