|
4 job(s) posted by Ihab Badran
TCTerms Score: 57 
Contact Information | TOP |
Address: 358 N Front Street, Hartford, WV 25247, United States
(Show map )
Phone: 304-882-3537, Fax: 304-882-3537, Cell Phone: 740-416-4949 Joined: Nov. 20, 2006, last update Sep. 29, 2009 Preferred E-mail of Ihab Badran: send a messageWebsite: http://www.globaldefinitions.com
Working Language Pairs | TOP |
English > Arabic, Arabic > English, Spanish > English, English > Spanish
Language locales: English - United States
Mga Serbisyo | TOP |
Copywriting, Editing, Proofreading, Subtitling, Transcription, Translation, Voice-Over Subject Areas | TOP |
Advertising, Art, Automotive, Banking and Financial, Bible and Biblical Studies, Broadcast Journalism, Business Administration and Management, Business General, Business Marketing, Computer and Information Sciences, Design and Applied Arts, Desktop Publishing (DTP), Education, Ethnic and Cultural Studies, Film and Cinema Studies, General, Geography, Health, History, Hospitality, Journalism and Mass Communication, Medicine - Public Health Education and Promotion, Military Technologies, Mining And Petroleum Technology, Patent Translation, Radio and Television Broadcasting, Visual and Performing Arts
| Voice Languages: | Arabic - Egypt, English - Zimbabwe | | Voice Gender: | Male Voice | | Voice Ages: | Middle Age Adult, Senior | | Type of Recording: | Audio Books, Commercials, Documentaries, Infomercials, Interactive Voice Response Telecom Applications (IVR), Narration, Promos, Promos and Commercials, Real People, Trailers, Voicemail, Web site Audio |
Detailed Description and Voice Samples
Marietta College, Ohio USA, 2007- present Part time lecturer/ Instructor of Arabic at Marietta College Managing Director / Translator Global Definitions LLC, Hartford, WV USA, 2005- Present. Global Definitions offer Arabic translation and transcription for clients all over the USA and Canada. We are/ were involved in many exciting projects; to name a few: The Saddam Hussein trial/ Banks annual reports and working for U.S. government bodies. General Manager & Chief Communications Officer / Vice President Egyptian American Bank (EAB), Egypt - 1997 - 2003 EAB was partially owned and managed by American Express Inc. As part of the bank’s Senior Management Team, my responsibilities included: § Managed and administered the entire communications division, which included the communications unit, public relations unit and creative studio unit § Orchestrated and directed the division to provide support for all other bank division and 32 branches networked nationwide § Coordinated all financial matters including division budget management and planning with the direct administration of those funds one-on-one with persons or organizations, solicited for work by any of the units § Directed media relations and negotiated contracts Group Creative Director Artoc Group for Investment and Development (AGID), Egypt – 1996 – 1997 AGID is a multinational holding company with twenty-one subsidiaries and affiliates operating six divisions in four countries. § Managed all communication activities for the group including advertising, public relations and event organization § Products and services included motor vehicles distribution, servicing and parts, construction equipment, electronics and civil aviation instruments MISCALLANEOUS POSTS Freelance Producer NBC News Cairo, CBS, NHK TV Covered many news-breaking stories in the Middle East for different news networks: The Achilles Laura hostage situation for CBS News, Shimon Perez visit to Egypt for CBS News, the Iraq Iran war NBC News, and the Iraqi Iran peace process NHK Japanese TV
AWARDS AND PROFESSIONAL ASSOCIATIONS § Gold award winner of the American University of Cairo Annual Advertising Awards for the best Press Advertising in 2002 § Past member of the International Public Relations Association (IPRA) § Past member of the International Advertising Association (IAA) § Past member of the Foreign Press Association in Egypt (FPA) § Past member of the Redwood City, CA Chamber of Commerce. § Past member of the American Chamber of Commerce in Egypt (AMCHAM) § Past Chairman of the Assistant Administrative Committee for EAB § Past Chairman of the Active Business Community(ABC) Partnership affiliated with the Prince of Wales International Business Leaders Forum § Member of the American Translators Association (ATA) § Member of the American Translators and Interpreters Guild (TATIG) § Member of the Arab Professional Translators Network/ Arab Professional Translators Society.  | |  | My Resume (164 Kb)—Up to date PDF file of my resume. |
- Adobe Photoshop
- MS Office, Photoshop, Winzip,
American Translators Association(ata)associate member. The Translation and Interpreters Guild.
|