|
 2 job(s) posted by Marija Denic
Contact Information |
 |
Address: Radoja Dakica 51/1/4,
Nis, 18000,
Serbia
(Ipakita ang mapa  )
Phone: (381)18276262, Cell Phone: (381)644481239 Joined: domingo, 30 de abril de 2006, last update lunes, 23 de agosto de 2010  Preferred E-mail of Marija Denic: send a message
Working Language Pairs |
|
Croatian > English, English > Croatian, English > Serbian, Serbian > English
Language locales: English – United States, Serbian (Cyr.) – Serbia
Mga Serbisyo |
|
Editing, Localization, Pangangasiwa ng Proyekto, Proofreading, Subtitling, Transcription, Pagsasalin
Specialization |
|
Automotive, Software Localization, IT, Medicine, Computer and Information Sciences and Engineering, Engineering, Mechanical Engineering, brochures, manuals, newsletters, technical documents, web sites, Heating Air Condition And Refrigeration, Economics, Entrepreneurship, Business General, Banking and Financial, Business Administration and Management, Marketing, Entertainment, Film and Cinema, History, Literature, Music History and Literature, Radio and Television Broadcasting, Tourism, books
Subject Areas |
|
Advertising, Agriculture, Agronomy and Crop Science, Automotive, Banking and Financial, Business Administration and Management, Business General, Business Marketing, Computer and Information Sciences, Computer Engineering, Data Communications, Economics, Electrical Engineering, Engineering, Entrepreneurship, Film and Cinema Studies, Finance, Health, Heating, Air Condition and Refrigeration, History, Information Sciences and Systems, Internet, Literature, Mechanical Engineering, Medicine — Public Health Education and Promotion, Medicine — Social Psychology, Medicine (General), Music History and Literature, Oil and Gas Engineering, Petroleum Engineering, Philosophy, Political Science, Psychology, Radio and Television Broadcasting, Science (General), Sociology, Software Engineering, Sport and Fitness, Telecommunications, Tourism and Travel, Transportation
Background |
|
Please send an request for my complete CV
Software |
|
- Adobe Acrobat
- Adobe Illustrator
- Adobe Photoshop
- Déjà Vu
- Heartsome Translation Suite
- Idiom WorldServer
- PageMaker
- PowerPoint
- QuarkXPress
- SDLX Translation Suite
- STAR Transit
- TRADOS
- Wordfast
- Software:
Windows XP PRO
Office XP (Excel, Word, Access, Power Point, Internet Explorer, Outlook Express)
CAT tools:
TRADOS Freelance version 7.5
TRADOS Freelance version 5
Star Transit XV Smart
SDLX 2006
Wordfast 5
Texa translator
Texa TtranslAxo translating software
DTP packages
Adobe Acrobat 7.0 for PDF output
Adobe PageMaker
Adobe FrameMaker 7
Quark XPress 6
Adobe Photoshop 5.5
Adobe Illustrator
Hardware |
|
Notebook AMILO L1310 / L1310G
80 GB hard drive
DVD/CW – RW Double Layer
Internet connection – Cable internet (512 Kb/sec)
Second PC (P4, 1 Ghz, 512 RAM, 80 GB hard drive, cable internet connection - 512 Kb/sec)
HP lase printer 6L
Samsung Laser printer ML-2250
HP Scanner, UPS
Membership |
|
Platinum memeber at www.proz.com (http://www.proz.com/pro/127268)
www.traduguide.com (http://www.traduguide.com/tr/13424.htm)
Payment Options |
|
Tumatanggap si Marija Denic ng bayad sa pamamagitan ng sumusunod na mga tagaproseso ng bayad:
|
Log On to Add Comment
