Home Home Home
Home
10/02/2012    19:02 GMT
699 tagagamit na online (139 rehistrado)
5.222 ahensiya ng pagsasalin
149.602 rehistradong tagagamit
Pangunahing Pahina
Pangunahing PahinaTranslatorsCafe.com
Kontakin Kami
Maglathala sa Amin!
Bagong Mga Miyembro
Mga resource & Mga ekstraUnit Converter, HTML Tutorials for Translators, Site Statistics, Translation Market Analysis, and more.
Tulong
Aking Cafe
PanimulaAbout TranslatorsCafe.com.
Bagong Mga Miyembro
Mga Ahensiya
Nangungunang 20
Lubos na Paghahanap
Maghanap ayon sa Lugar
Mga Trabaho
Talaan ng Trabaho sa Pagsasalin
Maglathala, Mag-edit o Magsara ng Trabaho
Ang Lahat ng Inilathala Kong Trabaho
Sino ang Naglathala ng mga Trabaho
Komunidad
Sino-sino Kami?
Mga Porum na Pandiskusyon
Bulwagan ng Katanyagan at Kahihiyan
Tulong sa Terminolohiya sa TCTerms
Terminolohiya sa TermsCafe.com
Mga Panggabay na Babasahin
Singil sa Pagsasalin
Grupo ng TC
Tulong
Tulong
Mga Kahilingan Para Sa Suporta
Estado ng Site
Mag-log On ang mga Miyembro

Pangalan ng Tagagamit

Password
I-click upang humingi ng tulong
Ipadala ang aking password
Libreng rehistrasyon
Wika ng Site
TLTagalog – Tagalog
Margot-Helena Kasari

Margot-Helena Kasari

"High quality, reasonable rates, short terms"



Estonia

Katutubong Wika: Estonian
Available
Available

 Log On to Post Feedback I-click upang humingi ng tulong
CommentsLog On to Add Comment 
.
SpecializationBackgroundSoft & Platform

Contact Information

 Top

Joined: martes, 22 de junio de 2004, last update jueves, 20 de diciembre de 2007
E-mail Preferred E-mail of Margot-Helena Kasari: send a message
Pangalawang e-mail Second E-mail of Margot-Helena Kasari: send a message

Working Language Pairs

 Top

English > Estonian, Estonian > English

Specialization

 Top

Legal, especially EU related (various legal acts, contracts etc)
Economic, business, commercial, financial, patent
Building, environment, railway
Etc etc, the list is endless

Background

 Top

Freelance translator and interpreter since 1994, co-operation with various translation agencies and other companies and individuals. During that time I have worked in one Estonian translation agency on the regular staff as English translator-interpreter and commercial manager. I have co-operated with various other Estonian and foreign translation agencies as a freelancer.

Since 2000 private entrepreneur registered at the Estonian Tax Board, English-Estonian-English translation and interpretation.

Legal education - studied law at Tartu University, but did not graduate - studied 3 years of 4.

Main specialisation legal, recently mostly EU legislation into Estonian.

 

I use Moneybookers online payment system - easy, fast and cheap solution for international money transfers: https://www.moneybookers.com/app/?rid=1039190





Software

 Top

  • Adobe Acrobat
  • PowerPoint
  • TRADOS
  • Wordfast
  • Windows
    Office (Word Excel, Powerpoint, Access)
    Acrobat
    Wordfast, Trados




Payment Options

 Top

Tumatanggap si Margot-Helena Kasari ng bayad sa pamamagitan ng sumusunod na mga tagaproseso ng bayad:


Make secure payment to Margot-Helena Kasari through Western Union
TranslatorsCafé.com

Wika ng Site English | Spanish – Español | French – Français | German – Deutsch | Italian – Italiano | Iba pa... | Site Map

Karapatang-ari ng ANVICA Software Development 2002—2012. Nakareserba ang lahat ng karapatan.
Patakaran sa Praybasi. Mga Alituntunin at Kondisyon sa Paggamit . Ang paggamit ay nagpahayag ng iyong pagsang-ayon.
Ikoreo ang mga komento at mga suhestiyon sa webmaster ng TranslatorsCafe.com
Direktoryo ng mga tagasalin, interprete at ahensiya ng pagsasalin.
Alalahanin na ang lokalisasyon ng TranslatorsCafe.com ay hindi pa tapos.
Sa kaso ng anumang pagkakaiba sa pagitan ng salin nito at ng orihinal na bersiyon sa Ingles, mananaig ang bersiyon sa Ingles.