English > Finnish, French > Finnish, Greek > Finnish, Swedish > Finnish
Mga Serbisyo
Proofreading, Pagsasalin
Specialization
medical, engineering, tourisme, culture, agriculture, biology, sciences, nature, environment, forest industry, cultural history, EU translations
Subject Areas
Agriculture, Animal Sciences, Anthropology, Architecture, Biology, Civil Engineering, Ecology, Environmental Science, Ethnic and Cultural Studies, Forestry, Geography, History, Humanities and Humanistic Studies, Linguistics, Literature, Mechanical Engineering, Medicine (General), Oceanography, Photography, Science (General), Tourism and Travel, Veterinary, Zoology
Software
Adobe Acrobat
PASSOLO
PowerPoint
TRADOS
PC, MS Office 2007 Tools, SDL Trados 2007 Suite Freelance and SDL Trados 2009 Studio Freelance, MS Expression Web
Hardware
PC, MS Office 2007 Tools, SDL Trados 2007 and 2009
Accreditations
MA in translation, French philology, modern Greek, Finnish, University of Helsinki 2000; area of specialization: translation French to Finnish; Certified translator, French to Finnish;other subjects: modern greek studies in University of Helsinki; freelance-translator since year 2001.
Membership
Finnish Association of Translators and Interpreters
Karapatang-ari ng ANVICA Software Development 2002—2012. Nakareserba ang lahat ng karapatan.
Patakaran sa Praybasi. Mga Alituntunin at Kondisyon sa Paggamit . Ang paggamit ay nagpahayag ng iyong pagsang-ayon.
Ikoreo ang mga komento at mga suhestiyon sa webmaster ng TranslatorsCafe.com Direktoryo ng mga tagasalin, interprete at ahensiya ng pagsasalin.
Alalahanin na ang lokalisasyon ng TranslatorsCafe.com ay hindi pa tapos. Sa kaso ng anumang pagkakaiba sa pagitan ng salin nito at ng orihinal na bersiyon sa Ingles, mananaig ang bersiyon sa Ingles.
Kontakin Kami
Bagong Mga Miyembro
Tulong
Bulwagan ng Katanyagan at Kahihiyan
Log On to Add Comment
