Home Home Home
Home
11/02/2012    01:40 GMT
675 tagagamit na online (51 rehistrado)
5.221 ahensiya ng pagsasalin
149.613 rehistradong tagagamit
Pangunahing PahinaAking CafeMga AhensiyaMga TrabahoKomunidadTulong
Mag-log On ang mga Miyembro

Pangalan ng Tagagamit

Password
I-click upang humingi ng tulong
Wika ng Site
TLTagalog – Tagalog
Alena Fedotova

Alena Fedotova





Spain

Mother Tongues:
English, Russian
Available
Available

 Log On to Post Feedback I-click upang humingi ng tulong
CommentsLog On to Add Comment 
.
ServicesSpecializationBackgroundSoft & PlatformAccreditations

Contact Information

Top

Address: Capanes del Golf, Benahavis,  29679, Spain  (Ipakita ang mapa Ipakita ang mapa)
Phone: +34615675149

Joined: sábado, 07 de noviembre de 2009, last update sábado, 07 de noviembre de 2009
E-mail Preferred E-mail of Alena Fedotova: send a message


Working language pairs and rates:

Top

Preferred currency: USD

Pinakamababang singil
kada salita
Min. rate
per hour
English > Russian0,05 USD10,00 USD
Russian > English0,08 USD10,00 USD

Language locales: English – United Kingdom, English – United States

Mga Serbisyo

Top

Copywriting, Desktop Publishing, Editing, Interpreting, Localization, Proofreading, Pananaliksik, Subtitling, Terminology Research, Transcription, Pagsasalin

Specialization

Top

Real Estate, Tourism & Travel, Internet & Web-sites, Advertising & Public Relations, Art & Literary, Business & Commerce, Economics, Education, Environment & Ecology, Law, Marketing, Social Sciences

Subject Areas

Top

Advertising, Business Administration and Management, Business Marketing, Computer and Information Sciences, Computer Games and Gambling, Electronic Games, Games of Chance, Economics, Finance, General, Health, Humanities and Humanistic Studies, Information Sciences and Systems, Internet, Journalism and Mass Communication, Law and Legal, Medicine — Social Psychology, Oil and Gas Engineering, Political Science, Psychology, Religion and Religious Studies, Sociology, Sport and Fitness, Tourism and Travel, Women Studies

Background

Top

My name is Alena and I am a native Russian speaker and a certified translator from Saint Petersburg (Russia).
I'm skilled and experienced, and able to translate in a fast fashion almost any kind of text from and into English and Russian.
You will get a high quality product and personalized attention via e-mail or Skype as needed.


Freelance Translator (February 2004 – Present)

    • English to Russian Translation
    • Russian to English Translation
    • Express translations within 3 business days
    • Interpreting
    • Proofreading
    • Editing
    • Transcription services
    • Copy write
    • Online Article Writing and Blogging
    • Sites Creation
    • Russian and English SEO
    • Internet searches

I promise you will be fully satisfied with my translation skills.
SPECIALIZING in translation of:


Real Estate
Tourism & Travel
Internet & Web-sites
Online Article Writing & Blogging & Forums
Advertising & Public Relations
Business & Commerce & Ecommerce
Economics & Marketing
Social Sciences & Psychology
Medical Care & Fitness
Education
Law
Environment & Ecology
Art & Literary

Please contact me for more details on pricing /services.

Certifications Saint Petersburg State University, MA in Linguistics
Awarded: 2004





Software

Top

  • Adobe Acrobat
  • Adobe Illustrator
  • Adobe Photoshop
  • Déjà Vu
  • JCAT
  • MemoQ
  • PowerPoint
  • SDLX Translation Suite
  • TRADOS
  • Wordfast


Accreditations

Top

Certifications Saint Petersburg State University, MA in Linguistics
Awarded: 2004



Payment Options

Top

Tumatanggap si Alena Fedotova ng bayad sa pamamagitan ng sumusunod na mga tagaproseso ng bayad:



Make secure payment to Alena Fedotova through Western Union
TranslatorsCafé.com

Wika ng Site English | Spanish – Español | French – Français | German – Deutsch | Italian – Italiano | Iba pa... | Site Map

Karapatang-ari ng ANVICA Software Development 2002—2012. Nakareserba ang lahat ng karapatan.
Patakaran sa Praybasi. Mga Alituntunin at Kondisyon sa Paggamit . Ang paggamit ay nagpahayag ng iyong pagsang-ayon.
Ikoreo ang mga komento at mga suhestiyon sa webmaster ng TranslatorsCafe.com
Direktoryo ng mga tagasalin, interprete at ahensiya ng pagsasalin.
Alalahanin na ang lokalisasyon ng TranslatorsCafe.com ay hindi pa tapos.
Sa kaso ng anumang pagkakaiba sa pagitan ng salin nito at ng orihinal na bersiyon sa Ingles, mananaig ang bersiyon sa Ingles.