Home Home Home
Home
26-05-2012    00:35 GMT
663 பயனர் இணையத் தொடர்பில் (42 பதிந்தோர்)
5,361 மொழிபெயர்ப்பு முகவர்
156,207 பதிவு செய்த பயனர்
முகப்புஎன் கஃபேமுகவர்வேலைகள்சமுதாயம்உதவி
உறுப்பினர் புகுபதிகை

பயனர் பெயர்

கடவுச்சொல்
உதவிக்கு இங்கு சொடுக்கு
தளத்தின் மொழி
TATamil – தமிழ்
Alba Berdalli

Alba Berdalli

சரிபார்க்கப்பட்ட உறுப்பினர் உதவிக்கு இங்கு சொடுக்கு




இத்தாலி

தாய்மொழிகள்:
அல்பானியம், ஹங்கேரியம்
தயார்
தயார்

 பின்னூட்டமிடப் புகுபதிக உதவிக்கு இங்கு சொடுக்கு
Commentsகருத்திடுவதற்குப் புகுபதிக 
.

TCTerms புள்ளி(கள்): 51 உதவிக்கு இங்கு சொடுக்கு

சேவைகள்விசேடத்துவம்பின்னணிமென்பொருள், வன்பொருள்

Topதொடர்பு வழிமுறை


சேர்ந்த நாள்: 07 பெப்ரவரி 2008, இறுதி இற்றைப்படுத்தல் 07 செப்டம்பர் 2011
மின்னஞ்சல் Alba Berdalli இன் விருப்புக்குரிய மின்னஞ்சல்: செய்தி அனுப்புக

Topவேலை செய்யும் மொழிச் சோடிகள்

அல்பானியம் > ஹங்கேரியம், பிரெஞ்சு > ஹங்கேரியம், ஹங்கேரியம் > அல்பானியம், இத்தாலியம் > ஹங்கேரியம்

Topசேவைகள்

சீராக்கல், உரைபெயர்ப்பு, சரிபார்த்தல், மொழிபெயர்ப்பு

Topவிடயப் பரப்புக்கள்

அரங்கியல், இசை, இசை வரலாறும் இலக்கியமும், இணையம், இலக்கியம், உயிர் மருத்துவவியல், உல்லாசப் பயணமும் சாதாரண பயணமும், கட்டிட வரைவு, கட்புல மற்றும் அரங்கேற்றக் கலைகள், கணனி மற்றும் தகவல் விஞ்ஞானங்கள், கணனிப் பொறியியல், கல்வி, கலை, சட்டமும் சட்டம் சார்ந்தனவும், சமையற் கலைகள், தகவல் விஞ்ஞானங்களும் முறைமைகளும், தன்னியக்கவியல், தொலைத்தொடர்பு, நிதி, நிழற்படக் கலைகள், நிழற்படவியல், பட மற்றும் திரைப்படக் கற்கைகள், பொது, பொருளியல், பொறியியல், போக்குவரத்து, மருத்துவம் (பொது), மென்பொருள் பொறியியல், மொழியியல், வங்கி மற்றும் நிதி, வடிவமைப்பு மற்றும் பிரயோக கலைகள், வணிகம் - சந்தைப்படுத்தல், வணிகம் - பொது, வரலாறு, வரி

Topபின்னணி

1997 Bachelor of Foreign Languages and Literatures, Quinquennial languages: Italian, Faculty of Foreign Languages and Literatures – degree: linguistics and glottodidactics at the University of PECS, Department of Italianistic Studies. Thesis in Italian Arts and Movies : Artistic and literary analysis of film “Senso” by Luchino Visconti. Tutor: Prof. Luigi Tassoni. Score: 5/5.

WORK EXPERIENCE

  • 1997 Italian Teacher (4 month) Szent László bi-language gimnazium, Budapest
  • 1998 – present :translations of Legal documents, CV-s, diplomas, certificates, etc. ( alb <=> ita , alb <=> hu, hu <=> ita, ita <=> fr ).
  • interpretation services for italian-hungarian trading corporations (ita< > hu) , collaboration with hungarian pubblic administration (alb< >hu, ita< >hu, fr< >hu)

excellent knowledge of more languages and cultures, strong attention to details and deadlines.



Topமென்பொருள்

  • Adobe Acrobat
  • Adobe Illustrator
  • Adobe Photoshop
  • PowerPoint
  • Office Professional 2007 for Windows, Office 2008 for Mac OSX, Microsoft Pubblisher, Aperture 2.1 , iLife'09, iWork'09, Bento 2, Babylon x Mac.

Topஇயங்கு தளம் & வன்பொருள்

PC, iMac, MacBook.

Topஅறவிடல் முறைகள்

Alba Berdalli பின்வரும் கட்டணம் செலுத்தும் முறைகளை ஏற்றுக்கொள்கிறார்:


TranslatorsCafé.com

தள வரைவு | Advertise | தளத்தின் மொழி English | Spanish – Español | French – Français | German – Deutsch | Italian – Italiano | மேலும்...

பதிப்புரிமை © ANVICA மென்பொருள் விருத்தி 2002—2012. உரிமைகள் அனைத்தும் பதிவு செய்யப்பட்டவை.
அந்தரங்கம் பற்றிய கோட்பாடு. பாவனை விதிகளும் நிபந்தனைகளும். பாவனையானது உங்களது ஒப்புதலைக் குறிக்கிறது.
TranslatorsCafe.com தள வடிவமைப்பாளர் அவர்களுக்கு கருத்துக்களையும் ஆலோசனைகளையும் அஞ்சலிட.
மொழிபெயர்ப்பாளர், உரைபெயர்ப்பாளர் மற்றும் மொழிபெயர்ப்பு முகவர் விபரக்கொத்து.
TranslatorsCafe.com இன் உள்ளூர்ப்படுத்தல் முழுமையடையவில்லை என்பதை தயவு செய்து கவனிக்க.
அதன் மொழிபெயர்ப்புக்கும் ஆங்கில மூலத்துக்கும் இடையில் ஏதாயினும் முரண்பாடு தோன்றினால், ஆங்கில மூலம் ஏற்கப்படும்.