Home Home Home
Home
26-05-2012    00:32 GMT
633 பயனர் இணையத் தொடர்பில் (37 பதிந்தோர்)
5,361 மொழிபெயர்ப்பு முகவர்
156,206 பதிவு செய்த பயனர்
முகப்புஎன் கஃபேமுகவர்வேலைகள்சமுதாயம்உதவி
உறுப்பினர் புகுபதிகை

பயனர் பெயர்

கடவுச்சொல்
உதவிக்கு இங்கு சொடுக்கு
தளத்தின் மொழி
TATamil – தமிழ்
Adriana Baravalle

Adriana Inés Baravalle

சரிபார்க்கப்பட்ட உறுப்பினர் உதவிக்கு இங்கு சொடுக்கு
"Professional, Reliable and Accurate English>Spanish Translator"




ஆர்ஜெந்தீனா

தாய்மொழி: ஸ்பானியம்
தயார்
தயார்

Feedback: உதவிக்கு இங்கு சொடுக்கு
மொழிபெயர்ப்பாளர் மதிப்பீடு: 5
(8 பயனரால்)

 பின்னூட்டமிடப் புகுபதிக உதவிக்கு இங்கு சொடுக்கு
Commentsகருத்திடுவதற்குப் புகுபதிக 
.

TCTerms புள்ளி(கள்): 28 உதவிக்கு இங்கு சொடுக்கு

சேவைகள்விசேடத்துவம்பின்னணிமென்பொருள், வன்பொருள்அங்கீகாரம்உறுப்புரிமை

Topதொடர்பு வழிமுறை


முகவரி: Sarmiento 233, 6120 - Laboulaye, Córdoba 6120, ஆர்ஜெந்தீனா  (வரைபடத்தைக் காட்டு வரைபடத்தைக் காட்டு)
தொலைபேசி: +54-3385-426284, தொலைநகல்: +54-3385-426284, கைப்பேசி: +54-3385-401145

சேர்ந்த நாள்: 23 மார்ச் 2003, இறுதி இற்றைப்படுத்தல் 12 மார்ச் 2012
மின்னஞ்சல் Adriana Baravalle இன் விருப்புக்குரிய மின்னஞ்சல்: செய்தி அனுப்புக
இரண்டாம் மின்னஞ்சல் Adriana Baravalle இன் இரண்டாம் மின்னஞ்சல்: செய்தி அனுப்புக

வலைத்தளம்: http://www.abaravalle.com

Topவேலை செய்யும் மொழிச் சோடிகள் மற்றும் கட்டணங்கள்:

Preferred currency: USD

குறைந்தது
சொல்லுக்கு
குறைந்தது
மணிக்கு
ஆங்கிலம் > ஸ்பானியம்0.05 USD15.00 USD

மொழி அமைவிடம்: ஸ்பானியம் - ஆர்ஜெந்தீனா, ஸ்பானியம் - ஸ்பெயின்

Topசேவைகள்

வசனம் அமைத்தல், மொழிபெயர்ப்பு

Topவிசேடத்துவம்

- Marketing, Travel & Tourism, Gastronomy, Advertising, Cinema, Journalism, Literature, Culture, Linguistics, Art, Education.

Topவிடயப் பரப்புக்கள்

அரங்கியல், இனத்துவ மற்றும் கலாச்சாரக் கற்கைகள், இலக்கியம், உணவு விஞ்ஞானங்கள், உல்லாசப் பயணமும் சாதாரண பயணமும், உளவியல், ஊடகவியலும் வெகுசன தொடர்பாடலும், கட்புல மற்றும் அரங்கேற்றக் கலைகள், கல்வி, கலை, சட்ட விஞ்ஞானங்கள், சமயம் மற்றும் சமயக் கற்கைகள், சமூகவியல், சமையற் கலைகள், சுகாதாரம், சூழல் விஞ்ஞானம், சூழலியல், பட மற்றும் திரைப்படக் கற்கைகள், பெண்கள் பற்றிய கற்கைகள், பொது, மனிதவியலும் மனிதவியற் கற்கைகளும், மருத்துவம் — சமூக உளவியல், மருத்துவம் — தொழில்சார் சுகாதாரமும் தொழிற்றுறைத் துப்புரவும், மொழியியல், வணிகம் - சந்தைப்படுத்தல், விஞ்ஞானம் (பொது), விருந்தோம்பல், விலங்கியல், விளம்பரம்

Topபின்னணி

Adriana Baravalle.pdf

As a teenager, I lived in the USA where I graduated from “Holland High School”, Holland, Michigan. Back in Argentina, I attended the UNC (Universidad Nacional de Córdoba) and after 4 years I got a graduate diploma in translation. Later, I continued my post graduate studies in Linguistics in Universidad Nacional del Litoral. 

 Traveling widely has provided me with knowledge of other people’s culture and multiple in-country backgrounds spanning the USA, Europe, Latin America & Africa. I have also gathered a broad international network of contacts for consultation and support in my specialization fields. This enables accurate and rapid cross-checking of completed work as an additional quality-control measure.

 Over the last 18 years, I have translated from English into Spanish for well-known hotels, famous chain restaurants, worldwide travel agencies, spas, beauty and health recovery centers, the entertainment industry and many international cultural organizations, among them the Committee for a Democratic UNO http://www.kdun.org/associates/adriana-baravalle/

 

Further information available on request.

 



Topமென்பொருள்

  • Adobe Acrobat
  • PageMaker
  • PowerPoint
  • TRADOS
  • Wordfast
  • Office 2003 (Word, Excel, Access)

Topஇயங்கு தளம் & வன்பொருள்

-Intel Pentium IV
-ADSL Internet connection
-Video Camera
-Fax
-Scanner

Topஅங்கீகாரங்கள்

- Holland High School, Michigan, USA http://lists.classmates.com/community/school/index.jsp?communityId=1217&startYear=1974&endYear=1978&_requestid=479478
- Business Administration, Polytechnic ENET N°1
- University degree in Translation: Universidad Nacional de Córdoba, Argentina. http://www.fl.unc.edu.ar/egresados.htm
- Postgraduate in Linguistics: Universidad Nacional del Litoral, Argentina. http://aulavirtual.unl.edu.ar/lic1/calificacionese.cgi

Topஉறுப்புரிமை

AATI
Translators Cafe
Proz
former ATA member

Topஅறவிடல் முறைகள்

Adriana Baravalle பின்வரும் கட்டணம் செலுத்தும் முறைகளை ஏற்றுக்கொள்கிறார்:

Western Union மூலம் Adriana Baravalle இற்கு பாதுகாப்பானதாகக் கட்டணம் செலுத்து
TranslatorsCafé.com

தள வரைவு | Advertise | தளத்தின் மொழி English | Spanish – Español | French – Français | German – Deutsch | Italian – Italiano | மேலும்...

பதிப்புரிமை © ANVICA மென்பொருள் விருத்தி 2002—2012. உரிமைகள் அனைத்தும் பதிவு செய்யப்பட்டவை.
அந்தரங்கம் பற்றிய கோட்பாடு. பாவனை விதிகளும் நிபந்தனைகளும். பாவனையானது உங்களது ஒப்புதலைக் குறிக்கிறது.
TranslatorsCafe.com தள வடிவமைப்பாளர் அவர்களுக்கு கருத்துக்களையும் ஆலோசனைகளையும் அஞ்சலிட.
மொழிபெயர்ப்பாளர், உரைபெயர்ப்பாளர் மற்றும் மொழிபெயர்ப்பு முகவர் விபரக்கொத்து.
TranslatorsCafe.com இன் உள்ளூர்ப்படுத்தல் முழுமையடையவில்லை என்பதை தயவு செய்து கவனிக்க.
அதன் மொழிபெயர்ப்புக்கும் ஆங்கில மூலத்துக்கும் இடையில் ஏதாயினும் முரண்பாடு தோன்றினால், ஆங்கில மூலம் ஏற்கப்படும்.