|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Working Language Pairs |
|
English>German, French>German, Spanish>German
Translation experience since 1997
Curriculum Vitae |
|
Nationality: Austrian
Education |
|
Higher Studies:
BA of Business Administration, Wirtschaftsuniversität Wien, Austria
Language Studies:
Residencies |
|
up to 1970: resident in Vienna, Austria
1970-1977: resident in Istanbul, Turkey
1977-1984: resident in Tehran, Iran
1985-1993: resident in South America
2002- : resident in Hofheim, Germany
Work experience |
|
1970-1977: Admin. and Finance Manager of Türk Hoechst A.Ş., Istanbul, Turkey
1977-1984: Managing Director of Iran Hoechst AG, Tehran, Iran
1985-1993: Managing Director of Hoechst Peruana S.A., Lima, Perú
1997- : Freelance Translator, Hofheim, Germany
Translation experience |
|
Business reports and financial texts, IT & technical manuals, website translation, medical texts, correspondence, books (philosophy & religion), Proofreading, Copywriting
|
Software |
|
Windows XP prof., MS Office incl. Power Point, Excel, Word, Across, WordFast
|
|
|
|
|
மென்பொருள்
இயங்கு தளம் & வன்பொருள்
உறுப்புரிமை
அறவிடல் முறைகள்Wolf Derfler பின்வரும் கட்டணம் செலுத்தும் முறைகளை ஏற்றுக்கொள்கிறார்:
| TranslatorsCafé.com |
தள வரைவு | Advertise | தளத்தின் மொழி English | Spanish – Español | French – Français | German – Deutsch | Italian – Italiano | மேலும்... பதிப்புரிமை © ANVICA மென்பொருள் விருத்தி 2002—2012. உரிமைகள் அனைத்தும் பதிவு செய்யப்பட்டவை.அந்தரங்கம் பற்றிய கோட்பாடு. பாவனை விதிகளும் நிபந்தனைகளும். பாவனையானது உங்களது ஒப்புதலைக் குறிக்கிறது. TranslatorsCafe.com தள வடிவமைப்பாளர் அவர்களுக்கு கருத்துக்களையும் ஆலோசனைகளையும் அஞ்சலிட. மொழிபெயர்ப்பாளர், உரைபெயர்ப்பாளர் மற்றும் மொழிபெயர்ப்பு முகவர் விபரக்கொத்து. TranslatorsCafe.com இன் உள்ளூர்ப்படுத்தல் முழுமையடையவில்லை என்பதை தயவு செய்து கவனிக்க. அதன் மொழிபெயர்ப்புக்கும் ஆங்கில மூலத்துக்கும் இடையில் ஏதாயினும் முரண்பாடு தோன்றினால், ஆங்கில மூலம் ஏற்கப்படும். |