செக் > ஆங்கிலம், ஆங்கிலம் > செக், ஆங்கிலம் > ஸ்லோவக், ஸ்லோவக் > ஆங்கிலம்
சேவைகள்
சீராக்கல், உரைபெயர்ப்பு, உள்ளூராக்கல், சரிபார்த்தல், மொழிபெயர்ப்பு
விசேடத்துவம்
Medicine, Medical Devices and Equipment, Pharmaceutical Products, Clinical Pharmacology, Pediatrics, Monitoring Systems, Imaging Systems, Diagnostic Equipment, Nephrology, In Vitro Diagnostics, Nuclear Medicine, Physical Therapy and Rehabiliation, Health Care, Material Safety Data Sheets, EMEA Standards, MedRa Requirements, SAE Reports, SPC, PIL, Medical Reports, Informed Consents, Clinical Trials, etc.
விடயப் பரப்புக்கள்
உயிர் உளவியல், உயிர் மருத்துவவியல், உயிரப் பொறியியலும் உயிர் மருத்துவப் பொறியியலும், நிழற்படவியல், மருத்துவம் — அக்கியுபஞ்சர் மற்றும் கீழைநாட்டு மருத்துவம், மருத்துவம் — உளமருத்துவம், மருத்துவம் — சமூக உளவியல், மருத்துவம் — தாதியியல், மருத்துவம் — தொழில்சார் சுகாதாரமும் தொழிற்றுறைத் துப்புரவும், மருத்துவம் — நச்சுவியல், மருத்துவம் — நரம்பியல், மருத்துவம் — நுண்ணுயிரியலும் பற்றீரியவியலும், மருத்துவம் — பல்மருத்துவம், மருத்துவம் — பொதுச் சுகாதாரக் கல்வி மற்றும் மேம்பாடு, மருத்துவம் — மருத்துவத் தொழிநுட்பம், மருத்துவம் — மருந்தாக்கவியல், மருத்துவம் (பொது), வரி
பின்னணி
I am a Czech translator with 15 years of experience in translating and interpreting, thereof 11 years as freelancer translator. I have strong technical background and ability to work with translation tools as desired.I cooperate with the largest Czech
translation agencies, Czech companies, foreign translation agencies and translators.
I specialize in medicine and pharmacology, in particular nephrology, endoscopic technologies, pediatrics, in vitro diagnostics, physical therapy and rehabilitation, nuclear medicine, monitoring systems, diagnostic equipment, etc.
I translate various instructions for use, device and method descriptions, etc. I am responsible for translation and proofreading of client product components (software packages, technical documentation, instructions for use, manuals for medical devices and equipment clinical studies, product inserts, etc.).
If necessary, I consult my translations with relevant specialists (pediatricians, surgeons, angiologists, cardiologists, and other health care specialists).
மென்பொருள்
Adobe Acrobat
PowerPoint
TRADOS
Wordfast
Trados, Wordfast, Word, Excel, Power Point, PDF/Word converter, AcrobatReader - full version,...
இயங்கு தளம் & வன்பொருள்
Notebooks, 500 GB HD,Duo Processors, infraport, bluetooth, Wife, DVD-RW±, etc. Copy machine; Color printer
அறவிடல் முறைகள்
Ondrej Sladek பின்வரும் கட்டணம் செலுத்தும் முறைகளை ஏற்றுக்கொள்கிறார்:
எம்மைத் தொடர்புகொள்ள
புதிய உறுப்பினர்
உதவி
புகழ் & இகழ் மண்டபம்
கருத்திடுவதற்குப் புகுபதிக
