Troikaa Translation Services

These days many people are being led into a misconception that translation is something which can be done mechanically - call it online translation, machine translation, translation with the help of translation software. However, translation is much more than replacing the words of the source language with equivalents in the target language. Translation needs an in-depth understanding of the grammatical & sentence construction norms, usage, culture & customs associated with the languages, among many other things. All this can be possible only if the translator is a native of the target language, has been living in his native country and has a good academic background as well as an aptitude for linguistics. Another myth is that any native of a particular language can translate in to that language. However, the fact remains that translation is a specialized skill which is acquired only after years of practicing and improving. That is why, we choose our translators only after checking their academic background and testing them for their knowledge levels. Testing is done by asking the translators to do a sample translation in their specialization and getting it evaluated by an expert in the given field. For utmost reliability and profitability for our customers, our translators ensure that they understand the exact requirement of the client and accordingly communicate the right message to their customers or business partners.

Troikaa Translation provides Consecutive Interpretation Services, Simultaneous Interpretation Services, Business Interpretation Services, interpreter service as well as Personal Interpreter services in all Indian, Asian and European languages. Interpretation is done by Interpreters possessing high proficiency in linguistics of the given language combination and having technical knowledge in the field specified by the client. Interpreters can travel to the location required in case of out - station assignments or we can arrange for professional interpreters residing in the city/ country where the interpretation services are required.

Our Voice-over artists from all over the world have a solid background in media and advertising. Male and female voices, chosen with care from our talent pool of native voices in Asian, European & Indian languages, will give life and credibility to any of your messages. Our digital studio delivers professional and top-quality sound tracks. The editing meets your sound and duration requirements. The master edit will be recorded and/or converted into the format of your choice: .wav, .aiff, .ra, .wma, .mp3, etc. Broadcast quality files shall be delivered via e-mail or secure FTP in your preferred file format. Other options are - Express Courier delivery in Audio CD, DAT & other formats / ISDN delivery on request. We can help you with your distribution & duplication as well.

Voice overs have never been so easy; but the best part is the price. We have negotiated competitive fees with our talents, to provide a cost effective service to Studios and producers around the world.

Troikaa Translation has initiated giving a designed support to your business. We providing website designing services. Today, even if your product is superior than your rivals but not promoted and well displayed it will not intake returns. On the same hand, if your products are well advertised and displayed nicely customers will approach you themselves. In Colaboration with few Design Experts, we have launched this segment recently. Since one of the Troikaa Translation Policy says Customer is King, we are sure that we will achieve a remarkable milestone in this field also because we know our clients needs and we believe our growth is parellel to their growthTroikaa Translation has initiated giving a designed support to your business. We providing website designing services. Today, even if your product is superior than your rivals but not promoted and well displayed it will not intake returns. On the same hand, if your products are well advertised and displayed nicely customers will approach you themselves. In Colaboration with few Design Experts, we have launched this segment recently. Since one of the Troikaa Translation Policy says Customer is King, we are sure that we will achieve a remarkable milestone in this field also because we know our clients needs and we believe our growth is parellel to their growth.