|
I love to translate, because I have a passion for languages and I never stop learning and developing my skills. I have a university degree in Chemistry and my study in University included a 2 year course “English for Chemists”, which introduced me to technical translation. During my work in a laboratory equipment company, I translated over 35 manuals, numerous MSDS sheets and catalogue descriptions. While working as a free-lance translator, I have gained wide-ranging experience of scientific, technical and marketing translations.
Recent Hematology, flow cell hydrodynamics and cellular analysis systems training in the USA.
I work in a team with English free-lance translator, that guarantees the highest translation quality.
All major MSOffice document formats, .pdf, and .html files.
Please check this file to have an idea about my ability to work with images and diargams.
http://www.translatorscafe.com/cafe/file/?id=12370
Services:
Medical translation
Technical translation
Reviewing
Proofreading
Professional, high-quality interpreting services: consecutive and accompanying interpreter. Confidentiality is guaranteed.
Information searches in the life sciences area (Pharma, Biotech, Food, Cosmetic, Medtech).
Specializations:
Pharmaceutical
Medical general
Chemistry
Engineering
Health and safety
Document types:
MSDS
Protocols
Case Report Forms
Investigator brochures
Periodic safety update reports
Manuals for Medical Equipment
Manuals for Laboratory Equipment
Patient Information
User manuals
Maintenance manuals
Parts lists
|
Home
