November 22, 2009: Recent Translation Jobs

“Synergy” – translation & localization company since 2003 - has a top-quality management system, which affects the following issues: • Enhanced proofing and editing of all translations by in-house experts • Selective qualification tests for all translators and editors into all of our working languages, which will assure that your translations are done by qualified experts • New licenses to the latest translation memory software to keep pace with the technological advances of today • Hiring of in-house desktop publishers able to handle files in a variety of pre-print formats • Clear management and improved project handling and invoicing policy that will save your time and finance Besides, the company is always trying to keep the personal touch in our work we are so proud of achieving with many of our clients. “Synergy” works with highly qualified translators and proofreaders with excellent knowledge of their mother tongue and experience of work in certain professional fields.­