Home Home Home
Home
25/05/2012    22:42 GMT
672 pamake nu nyambung (50 kadaptar)
5.361 agénsi tarjamahan
156.202 pamake kadaptar
Tepas
TepasTranslatorsCafe.com
Hubungi Simkuring
Ngaiklan jeung Simkuring!
Anggota Anyar
Asal daya & EkstraPangubah Unit, Tutorial HTML kanggo Panarjamah, Statistik Loka, Analisis Pasar Tarjamahan, sarta loba deui.
Bantuan
Kafé Abdi
PanganteurNgeunaan TranslatorsCafe.com.
Anggota Anyar
Agénsi
20 Luhur
Téang pinuh
Téang nurutkeun lokasi
Damelan
Papan Damelan Tarjamahan
Pasang, Sunting atawa Tutup Damelan
Sakabéh Damelan Post Abdi
Saha nu Masang Damelan
Komunitas
Saha Simkuring
Forum Sawala
Hall of Fame & Shame (HFS)
Bantuan Terminologi TCTerms
Terminologi TermsCafe.com
Pabukonan Cara
Harga Tarjamahan
Tim TC
Bantuan
Bantuan
Pamentaan Dukungan
Status Loka
Anggota Log Asup

Ngaran pamaké

Sandi Liwat
Klik mun perlu bantuan
Kirimkeun sandi liwat abdi
Pandaptaran gratis
Basa Loka
SUSundanese – Basa Sunda
Wolf Derfler

4 taun Master TC
saprak 30 Mei 2007

Wolf Dietmar Derfler

Anggota nu Divérifikasi Klik mun perlu bantuan
"High-quality translations, fast and reliable."


Wolf Derfler

Jerman

Basa Indung: Jerman
Sadia
Sadia

 Log Asup keur Masang Eupan Balik Klik mun perlu bantuan
CommentsLog Asup keur Nambah Komentar 
.

Damelan  2 proyék dipasang ku Wolf Derfler

PalayananSpésialisasiKasang tukangSoft & PlatformKaanggotaan

TopInformasi Kontak


Alamat: Thueringer Weg 30, Hofheim, Hessen D-65719, Jerman  (Tingali peta Tingali peta)
Telepon ++ 49 6192 952383, Faks: ++ 49 6192 935318, Ponsél ++ 40 172 6546605

Ngagabung: 25 Februari 2003, weuteuhan terahir 20 Mei 2012
Surélék Surélék nu dipikaresep ti Wolf Derfler Kirim pesen
Panawaran Tanya Wolf Derfler keur panawaran haratis

TopDamelan pasangan basa sarta tarip:

Preferred currency: EUR

Min. tarip
per kecap
Min. tarip
per jam
Inggris > Jerman0,09 USD (0,07 EUR)51,00 USD (40,00 EUR)
Prancis > Jerman0,09 USD (0,07 EUR)51,00 USD (40,00 EUR)
Spanyol > Jerman0,09 USD (0,07 EUR)51,00 USD (40,00 EUR)

Daérah Basa: Jerman - Jerman

TopPalayanan

Copywriting, Desktop Publishing, Edit, Lokalisasi, Koréksi, Subtitling, Ngajar, Transkripsi, Tarjamahan

TopSpésialisasi

IT, Finance, international business, Insurance, Law, Technology, Pharmaceuticals, Chemistry, Medicine, Engeneering

TopWidang Subjék

Administrasi sarta Manajemén Bisnis, Élmu Komputer sarta Informasi, Hukum sarta Undang-Undang, Internet, Kauangan, Kedokteran - (Umum), Kimia, Sajarah, Téknik, Téknik Eléktro, Téknik Mesin, Télékomunikasi

TopKasang tukang

 

Working Language Pairs

English>German, French>German, Spanish>German

Translation experience since 1997 

Curriculum Vitae

Nationality: Austrian

 

 

 

 Education

 

 

 

High School:
1960 Abitur (Austria) (equivalent of British ‘A‘ Levels) in Vienna -  Global qualification: A

 

 

Higher Studies:

BA of Business Administration, Wirtschaftsuniversität Wien, Austria

 

Language Studies:

1960-1965:                    Wirtschaftsuniversität - English, French   
1970-1973:               Boağziçi Üniversitesi - Turkish
1985:                       Inlingua Madrid – Spanish

 

 Residencies

 

up to 1970: resident in Vienna, Austria
1970-1977: resident in Istanbul, Turkey
1977-1984: resident in Tehran, Iran
1985-1993: resident in South America

2002-       : resident in Hofheim, Germany

 

 

 Work experience

 

1967-1970: IT-Manager of Hoechst Austria AG, Vienna, Austria

1970-1977: Admin. and Finance Manager of Türk Hoechst A.Ş., Istanbul, Turkey

1977-1984: Managing Director of Iran Hoechst AG, Tehran, Iran

1985-1993: Managing Director of Hoechst Peruana S.A., Lima, Perú

1997-         : Freelance Translator, Hofheim, Germany

pecialization

Translation experience

Business reports and financial texts, IT & technical manuals, website translation, medical texts, correspondence, books (philosophy & religion), Proofreading, Copywriting 

Software 

 

Windows XP prof., MS Office incl. Power Point, Excel, Word, Across, WordFast

 

 

 

 

 

 

 



TopPakakas Lunak

  • Across
  • Adobe Acrobat
  • Adobe Photoshop
  • PageMaker
  • PowerPoint
  • Wordfast

TopPlatform & Pakakas Heuras

Dell Dimension PC, Laser Printer, Inkjet Color Printer, Scanner, ADSL Internet Connection.

TopKaanggotaan

TranslatorsCafé
Proz - The Translation Workplace

TopPilihan Pambayaran

Wolf Derfler narima pambayaran ngaliwatan proses pambayaran katut:
TranslatorsCafé.com

PetaSitus | Advertise | Basa Loka English | Spanish – Español | French – Français | German – Deutsch | Italian – Italiano | Teras...

Hak Cipta © ANVICA Software Development 2002—2012.Hak cipta ditangtayungan
Kawijakan Privasi. Sarat jeung Kaayaan Pamakéan. Pamakéan nandakeun kasapukan
Kirim surat koméntar sarta bongbolongan ka to TranslatorsCafe.com webmaster
Diréktori panarjamah, juru basa jeung agénsi panarjamahan
Punten dicatet yén lokalisasi TranslatorsCafe.com teu acan réngsé.
Dina hal aya béda antara tarjamahan sarta vérsi pituin basa Inggris, vérsi basa Inggris anu lumaku.