Alamat: Workshop Cottage
Home Farm
Two Mile Lane,
Highnam, Gloucestershire GL2 8DW,
United Kingdom
(Tingali peta )
Telepon 01452 690882, Ponsél 07968 537938
Ngagabung: 29 September 2006, weuteuhan terahir 22 Oktober 2011 Surélék nu dipikaresep ti Jane PepperellKirim pesen
Damelan pasangan basa sarta tarip:
Preferred currency: USD
Min. tarip per kecap
Min. tarip per jam
Inggris > Prancis
0,10 USD
35,00 USD
Prancis > Inggris
0,10 USD
35,00 USD
Daérah Basa: Inggris - Inggris Raya, Inggris - Amerika Serikat, Prancis - Prancis
Palayanan
Alih Basa, Koréksi, Ngajar, Tarjamahan
Widang Subjék
Administrasi sarta Manajemén Bisnis, Atikan, Élmu Kadaharan, Élmu Lingkungan, Kaséhatan, Kedokteran - Atikan sarta Pangajaran Kaséhatan Umum, Musik, Olahraga sarta Kabugaran, Otomotif, Pangajaran sarta Palatihan Atikan Olahraga, Pariwisata sarta Lalampahan, Perawatan Anak, Sajarah, Sajarah sarta Litératur Musik, Sastra, Seni Kulinér, Tatanén, Téknik Sipil, Umum
Kasang tukang
I have been translating French to English and vice versa since 1985, apart from a four-year lull, during which I took my PGCE qualification (1 year course) and then taught French in secondary school for 3 years.
I have now returned to full-time translating and language work, which includes writing promotional articles and editing weak translations to make them readable. I acquired Trados 2007 Freelancer in January 2007 and always use it for translating work. Full personal details and list of translations are in my CV.
I am very flexible with subject matter as, apart from the specializations listed in my profile, I have a wide general knowledge due to close family members specializing in areas such as information technology, biochemistry, sports sciences, psychology and performing arts.
Pakakas Lunak
PowerPoint
TRADOS
Adobe reader 7.0
Pilihan Pambayaran
Jane Pepperell narima pambayaran ngaliwatan proses pambayaran katut: